天台禅院联句 天台禪院聯句
偶到天台院，因逢物外僧。
——安守范
忘机同一祖，出语离三乘。
——杨鼎夫
树老中庭寂，窗虚外境澄。
——周述
片时松影下，联续百千灯。
——李仁肇
偶到天台院，因逢物外僧。
——安守範
忘機同一祖，出語離三乘。
——楊鼎夫
樹老中庭寂，窗虛外境澄。
——周述
片時松影下，聯續百千燈。
——李仁肇
分享
译文
偶到天台院，因逢物外僧。－－安守范忘记机同一个祖，出于对离三辆。－－杨鼎夫树老院子里寂寞，窗虚境外澄。——周朝述一会儿松影下，联续百千灯。－－李仁开始 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶到天台院，因逢物外僧。－－安守範忘記機同一個祖，出於對離三輛。－－楊鼎夫樹老院子裏寂寞，窗虛境外澄。——周朝述一會兒松影下，聯續百千燈。－－李仁開始 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人偶然来到天台禅院，与僧人邂逅的情景。‘忘机’指放下世俗心机，‘同一祖’指与禅宗的祖师们心灵相通，‘出语离三乘’指僧人说话不拘泥于佛教的三乘教义。‘树老中庭寂’形容庭院中的树木古老而静谧，‘窗虚外境澄’描述窗外景象清澈。‘片时松影下’意味着在短暂的时间内，松树的影子下，‘联续百千灯’形容点亮的灯火连绵不断，营造出宁静祥和的氛围。這首詩描繪了詩人偶然來到天台禪院，與僧人邂逅的情景。‘忘機’指放下世俗心機，‘同一祖’指與禪宗的祖師們心靈相通，‘出語離三乘’指僧人說話不拘泥於佛教的三乘教義。‘樹老中庭寂’形容庭院中的樹木古老而靜謐，‘窗虛外境澄’描述窗外景象清澈。‘片時松影下’意味着在短暫的時間內，松樹的影子下，‘聯續百千燈’形容點亮的燈火連綿不斷，營造出寧靜祥和的氛圍。
赏析
偶到天台院，因逢物外僧。－－安守范忘记机同一个祖，出于对离三辆。－－杨鼎夫树老院子里寂寞，窗虚境外澄。——周朝述一会儿松影下，联续百千灯。－－李仁开始 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶到天台院，因逢物外僧。－－安守範忘記機同一個祖，出於對離三輛。－－楊鼎夫樹老院子裏寂寞，窗虛境外澄。——周朝述一會兒松影下，聯續百千燈。－－李仁開始 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考