夜坐 夜坐
来雁无消息,寒蝉久寂寥。
鬓毛随日化,吾意得诗消。
楼影三更淡,天星几放摇。
眼中无长物,拄颊又明朝。
來雁無消息,寒蟬久寂寥。
鬢毛隨日化,吾意得詩消。
樓影三更淡,天星幾放搖。
眼中無長物,拄頰又明朝。
分享
译文
来雁没有消息,寒蝉长久沉寂。鬓毛随时间变化,我的想法得到诗消。楼影三更淡,天星几乎被动摇。眼中没有值钱的东西,撑着脸颊又明天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來雁沒有消息,寒蟬長久沉寂。鬢毛隨時間變化,我的想法得到詩消。樓影三更淡,天星幾乎被動搖。眼中沒有值錢的東西,撐着臉頰又明天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
来雁无消息:雁来时本应带来远方亲友的消息,如今却无音信。寒蝉久寂寥:寒蝉声声,寂静已久。鬓毛随日化:鬓发随着时间一天天变白。吾意得诗消:心中有所寄托,得以通过写诗来消解。楼影三更淡:深夜楼影淡漠。天星几放摇:天空中的星星似乎在轻轻摇晃。眼中无长物:眼中没有多余之物。拄颊又明朝:倚着脸颊,又是一个新的早晨。來雁無消息:雁來時本應帶來遠方親友的消息,如今卻無音信。寒蟬久寂寥:寒蟬聲聲,寂靜已久。鬢毛隨日化:鬢髮隨着時間一天天變白。吾意得詩消:心中有所寄託,得以通過寫詩來消解。樓影三更淡:深夜樓影淡漠。天星幾放搖:天空中的星星似乎在輕輕搖晃。眼中無長物:眼中沒有多餘之物。拄頰又明朝:倚着臉頰,又是一個新的早晨。
赏析
来雁没有消息,寒蝉长久沉寂。鬓毛随时间变化,我的想法得到诗消。楼影三更淡,天星几乎被动摇。眼中没有值钱的东西,撑着脸颊又明天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來雁沒有消息,寒蟬長久沉寂。鬢毛隨時間變化,我的想法得到詩消。樓影三更淡,天星幾乎被動搖。眼中沒有值錢的東西,撐着臉頰又明天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考