安稳眠 安穩眠

ān wěn mián

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

家jiā虽suī日rì渐jiàn贫pín，犹yóu未wèi苦kǔ饥jī冻dòng。

身shēn虽suī日rì渐jiàn老lǎo，幸xìng无wú急jí病bìng痛tòng。

眼yǎn逢féng闹nào处chù合hé，心xīn向xiàng闲xián时shí用yòng。

既jì得dé安ān稳wěn眠mián，亦yì无wú颠diān倒dào梦mèng。

家虽日渐贫，犹未苦饥冻。

身虽日渐老，幸无急病痛。

眼逢闹处合，心向闲时用。

既得安稳眠，亦无颠倒梦。

家雖日漸貧，猶未苦飢凍。

身雖日漸老，幸無急病痛。

眼逢鬧處合，心向閒時用。

既得安穩眠，亦無顛倒夢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家虽然日渐贫穷，还没有饿冻。身即使天天渐老，幸无急病痛。眼逢闹处合，心中一直闲时用。既可以安稳睡觉，亦无颠倒梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家雖然日漸貧窮，還沒有餓凍。身即使天天漸老，幸無急病痛。眼逢鬧處合，心中一直閒時用。既可以安穩睡覺，亦無顛倒夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

家虽日渐贫，犹未苦饥冻：尽管家境日益贫寒，但还没有到苦寒交迫的地步。身虽日渐老，幸无急病痛：虽然身体日渐衰老，但幸运的是没有急性的疾病痛苦。眼逢闹处合，心向闲时用：眼睛看到热闹的地方合上，心在闲暇时才放松。既得安稳眠，亦无颠倒梦：既然能够安稳入睡，也没有噩梦困扰。家雖日漸貧，猶未苦飢凍：儘管家境日益貧寒，但還沒有到苦寒交迫的地步。身雖日漸老，幸無急病痛：雖然身體日漸衰老，但幸運的是沒有急性的疾病痛苦。眼逢鬧處合，心向閒時用：眼睛看到熱鬧的地方合上，心在閒暇時才放鬆。既得安穩眠，亦無顛倒夢：既然能夠安穩入睡，也沒有噩夢困擾。

赏析

家虽然日渐贫穷，还没有饿冻。身即使天天渐老，幸无急病痛。眼逢闹处合，心中一直闲时用。既可以安稳睡觉，亦无颠倒梦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家雖然日漸貧窮，還沒有餓凍。身即使天天漸老，幸無急病痛。眼逢鬧處合，心中一直閒時用。既可以安穩睡覺，亦無顛倒夢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表