罢府归旧居（自此后重授宾客归履道宅作） 罷府歸舊居（自此後重授賓客歸履道宅作）
陋巷乘篮入，朱门挂印回。
腰间抛组绶，缨上拂尘埃。
屈曲闲池沼，无非手自开。
青苍好竹树，亦是眼看栽。
石片抬琴匣，松枝阁酒杯。
此生终老处，昨日却归来。
陋巷乘籃入，朱門掛印回。
腰間拋組綬，纓上拂塵埃。
屈曲閒池沼，無非手自開。
青蒼好竹樹，亦是眼看栽。
石片抬琴匣，松枝閣酒杯。
此生終老處，昨日卻歸來。
分享
译文
简陋的巷子里乘竹入，朱门挂印回。腰间抛组绶，带上拂去尘埃。弯曲闲池塘，无不是亲手打开。青苍好竹树，这也是眼看栽。石片抬琴匣，松树枝阁酒杯。这一生到老地方，昨天却回家来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簡陋的巷子裏乘竹入，朱門掛印回。腰間拋組綬，帶上拂去塵埃。彎曲閒池塘，無不是親手打開。青蒼好竹樹，這也是眼看栽。石片抬琴匣，松樹枝閣酒杯。這一生到老地方，昨天卻回家來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人白居易辞官归隐后，回到旧居的情景。首联写诗人辞官回府，挂印于门，表现出一种超脱世俗的心态。颔联写诗人抛弃了官场的束缚，摆脱了尘世的烦忧。颈联描写了诗人旧居周围的自然景色，表现了诗人对自然生活的喜爱。尾联则抒发了诗人对归隐生活的满足和自豪。本詩描繪了詩人白居易辭官歸隱後，回到舊居的情景。首聯寫詩人辭官回府，掛印於門，表現出一種超脫世俗的心態。頷聯寫詩人拋棄了官場的束縛，擺脫了塵世的煩憂。頸聯描寫了詩人舊居周圍的自然景色，表現了詩人對自然生活的喜愛。尾聯則抒發了詩人對歸隱生活的滿足和自豪。
赏析
简陋的巷子里乘竹入，朱门挂印回。腰间抛组绶，带上拂去尘埃。弯曲闲池塘，无不是亲手打开。青苍好竹树，这也是眼看栽。石片抬琴匣，松树枝阁酒杯。这一生到老地方，昨天却回家来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簡陋的巷子裏乘竹入，朱門掛印回。腰間拋組綬，帶上拂去塵埃。彎曲閒池塘，無不是親手打開。青蒼好竹樹，這也是眼看栽。石片抬琴匣，松樹枝閣酒杯。這一生到老地方，昨天卻回家來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考