拜表早出，赠皇甫宾客 拜表早出，贈皇甫賓客

bài biǎo zǎo chū zèng huáng fǔ bīn kè

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

一yī月yuè一yī回huí同tóng拜bài表biǎo，莫mò辞cí侵qīn早zǎo过guò中zhōng桥qiáo。

老lǎo于yú君jūn者zhě应yīng无wú数shù，犹yóu趁chèn西xī京jīng十shí五wǔ朝cháo。

一月一回同拜表，莫辞侵早过中桥。

老于君者应无数，犹趁西京十五朝。

一月一回同拜表，莫辭侵早過中橋。

老於君者應無數，猶趁西京十五朝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一月一回同拜表，没有借口侵犯早过中桥。老在你的回应没有数，还是趁西京十五天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一月一回同拜表，沒有藉口侵犯早過中橋。老在你的回應沒有數，還是趁西京十五天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一月一回：每月一次。拜表：古代臣子向皇帝上奏章，需要亲自前往，称为拜表。侵早：指很早。中桥：地名。老于君者：指自己。西京：古代对长安的别称，即今天的西安。十五朝：指唐朝自建立以来，经历了十五位皇帝。全诗表达了诗人对皇甫宾客的敬重和对他忠诚于朝廷的赞赏。一月一回：每月一次。拜表：古代臣子向皇帝上奏章，需要親自前往，稱爲拜表。侵早：指很早。中橋：地名。老於君者：指自己。西京：古代對長安的別稱，即今天的西安。十五朝：指唐朝自建立以來，經歷了十五位皇帝。全詩表達了詩人對皇甫賓客的敬重和對他忠誠於朝廷的讚賞。

赏析

一月一回同拜表，没有借口侵犯早过中桥。老在你的回应没有数，还是趁西京十五天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一月一回同拜表，沒有藉口侵犯早過中橋。老在你的回應沒有數，還是趁西京十五天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表