白羽扇 白羽扇

bái yǔ shàn

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

shìrányuányīncáizhìgōng

sōnglàipiāoshìfānkōng

shèngxiàxiāoxuězhōngniánjǐnfēng

yǐnqiūshēngshǒucángyuè怀huáizhōng

zhǔwěibānfēikuílòutóng

rénchēngxiāngduìqīngshòubáiwēng

素是自然色,圆因裁制功。

飒如松起籁,飘似鹤翻空。

盛夏不销雪,终年无尽风。

引秋生手里,藏月入怀中。

麈尾斑非疋,蒲葵陋不同。

何人称相对,清瘦白须翁。

素是自然色,圓因裁製功。

颯如鬆起籟,飄似鶴翻空。

盛夏不銷雪,終年無盡風。

引秋生手裏,藏月入懷中。

麈尾斑非疋,蒲葵陋不同。

何人稱相對,清瘦白鬚翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

素是自然色,圆并裁制功。飒飒的风声如松起来声音,飘似鹤翻空。盛夏不销雪,一年不尽风。引秋生手里,藏入怀中。拂尘斑不是匹,蒲葵浅陋不相同。什么人说相对,清瘦白须老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素是自然色,圓並裁製功。颯颯的風聲如鬆起來聲音,飄似鶴翻空。盛夏不銷雪,一年不盡風。引秋生手裏,藏入懷中。拂塵斑不是匹,蒲葵淺陋不相同。什麼人說相對,清瘦白鬚老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以白羽扇为题材,通过对扇子的描绘,表达了诗人对自然之美的赞美和自身品格的追求。'素是自然色,圆因裁制功'说明扇子本来的颜色是自然朴素,圆形则是裁剪之功。'飒如松起籁,飘似鹤翻空'将扇子比作松树发出的声音和鹤在空中飞翔,形象生动。'盛夏不销雪,终年无尽风'形容扇子即使在炎热夏日也能带来清凉,象征着诗人高洁的品质。'引秋生手里,藏月入怀中'则表现了诗人将扇子视为寄托情感的物品。'麈尾斑非疋,蒲葵陋不同'对比扇子与麈尾和蒲葵,突出了扇子的独特。'何人称相对,清瘦白须翁'以清瘦白须的老翁形象,进一步凸显了诗人自身的高洁形象。此詩以白羽扇爲題材,通過對扇子的描繪,表達了詩人對自然之美的讚美和自身品格的追求。'素是自然色,圓因裁製功'說明扇子本來的顏色是自然樸素,圓形則是裁剪之功。'颯如鬆起籟,飄似鶴翻空'將扇子比作松樹發出的聲音和鶴在空中飛翔,形象生動。'盛夏不銷雪,終年無盡風'形容扇子即使在炎熱夏日也能帶來清涼,象徵着詩人高潔的品質。'引秋生手裏,藏月入懷中'則表現了詩人將扇子視爲寄託情感的物品。'麈尾斑非疋,蒲葵陋不同'對比扇子與麈尾和蒲葵,突出了扇子的獨特。'何人稱相對,清瘦白鬚翁'以清瘦白鬚的老翁形象,進一步凸顯了詩人自身的高潔形象。

赏析

素是自然色,圆并裁制功。飒飒的风声如松起来声音,飘似鹤翻空。盛夏不销雪,一年不尽风。引秋生手里,藏入怀中。拂尘斑不是匹,蒲葵浅陋不相同。什么人说相对,清瘦白须老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素是自然色,圓並裁製功。颯颯的風聲如鬆起來聲音,飄似鶴翻空。盛夏不銷雪,一年不盡風。引秋生手裏,藏入懷中。拂塵斑不是匹,蒲葵淺陋不相同。什麼人說相對,清瘦白鬚老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表