别后寄美人 別後寄美人

bié hòu jì měi rén

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

莫mò怪guài红hóng巾jīn遮zhē面miàn笑xiào，春chūn风fēng吹chuī绽zhàn牡mǔ丹dān花huā。

莫怪红巾遮面笑，春风吹绽牡丹花。

莫怪紅巾遮面笑，春風吹綻牡丹花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别说红巾遮着脸笑，春风吹开牡丹花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別說紅巾遮着臉笑，春風吹開牡丹花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红巾：古代妇女佩戴的装饰品，此处指美人。笑：笑容。春风：春天的风。绽：开放。牡丹花：花名，象征富贵、美丽。紅巾：古代婦女佩戴的裝飾品，此處指美人。笑：笑容。春風：春天的風。綻：開放。牡丹花：花名，象徵富貴、美麗。

赏析

别说红巾遮着脸笑，春风吹开牡丹花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別說紅巾遮着臉笑，春風吹開牡丹花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表