别桥上竹 別橋上竹

bié qiáo shàng zhú

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

穿chuān桥qiáo迸bèng竹zhú不bù依yī行xíng，恐kǒng碍ài行xíng人rén被bèi损sǔn伤shāng。

我wǒ去qù自zì惭cán遗yí爱ài少shǎo，不bù教jiào君jūn得dé似shì甘gān棠táng。

穿桥迸竹不依行，恐碍行人被损伤。

我去自惭遗爱少，不教君得似甘棠。

穿橋迸竹不依行，恐礙行人被損傷。

我去自慚遺愛少，不教君得似甘棠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穿过桥山竹子不依照行，恐惧阻碍行人被损坏。我离开自己惭愧遣爱少，不让你得到像甘棠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿過橋山竹子不依照行，恐懼阻礙行人被損壞。我離開自己慚愧遣愛少，不讓你得到像甘棠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，'穿桥迸竹'形容竹子从桥上穿出，'遗爱少'表示诗人觉得自己对竹子的感情不够深，'甘棠'指甘美的棠梨树，此处比喻竹子，诗人希望竹子像甘棠一样受到人们的喜爱和爱护。此詩中，'穿橋迸竹'形容竹子從橋上穿出，'遺愛少'表示詩人覺得自己對竹子的感情不夠深，'甘棠'指甘美的棠梨樹，此處比喻竹子，詩人希望竹子像甘棠一樣受到人們的喜愛和愛護。

赏析

穿过桥山竹子不依照行，恐惧阻碍行人被损坏。我离开自己惭愧遣爱少，不让你得到像甘棠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿過橋山竹子不依照行，恐懼阻礙行人被損壞。我離開自己慚愧遣愛少，不讓你得到像甘棠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表