别杨同州后却寄 別楊同州後卻寄

bié yáng tóng zhōu hòu què jì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

潘pān驿yì桥qiáo南nán醉zuì中zhōng别bié，下xià邽guī村cūn北běi醒xǐng时shí归guī。

春chūn风fēng怪guài我wǒ君jūn知zhī否fǒu，榆yú叶yè杨yáng花huā扑pū面miàn飞fēi。

潘驿桥南醉中别，下邽村北醒时归。

春风怪我君知否，榆叶杨花扑面飞。

潘驛橋南醉中別，下邽村北醒時歸。

春風怪我君知否，榆葉楊花撲面飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潘驿桥南醉中别，下邽县村北醒来时回家。春风怪我你知道吗，榆树叶杨花飞扑脸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潘驛橋南醉中別，下邽縣村北醒來時回家。春風怪我你知道嗎，榆樹葉楊花飛撲臉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘潘驿桥南’指诗人与友人分别的地方，‘下邽村北’指诗人醒酒后返回的地方。‘春风怪我’表达了诗人对友人离去的不舍和内心的感慨。‘榆叶杨花扑面飞’描绘了春天风中的景象，增添了诗的情感色彩。詩中‘潘驛橋南’指詩人與友人分別的地方，‘下邽村北’指詩人醒酒後返回的地方。‘春風怪我’表達了詩人對友人離去的不捨和內心的感慨。‘榆葉楊花撲面飛’描繪了春天風中的景象，增添了詩的情感色彩。

赏析

潘驿桥南醉中别，下邽县村北醒来时回家。春风怪我你知道吗，榆树叶杨花飞扑脸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潘驛橋南醉中別，下邽縣村北醒來時回家。春風怪我你知道嗎，榆樹葉楊花飛撲臉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表