别周军事 別周軍事
主人头白官仍冷，去后怜君是底人。
试谒会稽元相去，不妨相见却殷勤。
主人頭白官仍冷，去後憐君是底人。
試謁會稽元相去，不妨相見卻殷勤。
分享
译文
主人头白官仍然冷，离开后可怜你这底人。试去会稽元距离，不妨相见却关注。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人頭白官仍然冷，離開後可憐你這底人。試去會稽元距離，不妨相見卻關注。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对周军事去后孤独凄凉境遇的同情和关切，同时也反映了诗人对周军事去后前途未卜的担忧。‘主人头白官仍冷’中的‘主人’指周军事，‘头白’形容其年迈，‘官仍冷’指其仕途不遇，冷落寂寞。‘去后怜君是底人’表达了对周军事离去后的同情。‘试谒会稽元相去’中的‘会稽’指会稽山，‘元相去’形容距离遥远，表示即使相隔遥远，也愿意去拜访周军事。‘不妨相见却殷勤’则表示无论相隔多远，都希望能与周军事相见并表达深情厚谊。本詩表達了詩人對周軍事去後孤獨淒涼境遇的同情和關切，同時也反映了詩人對周軍事去後前途未卜的擔憂。‘主人頭白官仍冷’中的‘主人’指周軍事，‘頭白’形容其年邁，‘官仍冷’指其仕途不遇，冷落寂寞。‘去後憐君是底人’表達了對周軍事離去後的同情。‘試謁會稽元相去’中的‘會稽’指會稽山，‘元相去’形容距離遙遠，表示即使相隔遙遠，也願意去拜訪周軍事。‘不妨相見卻殷勤’則表示無論相隔多遠，都希望能與周軍事相見並表達深情厚誼。
赏析
主人头白官仍然冷，离开后可怜你这底人。试去会稽元距离，不妨相见却关注。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人頭白官仍然冷，離開後可憐你這底人。試去會稽元距離，不妨相見卻關注。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考