病免后喜除宾客 病免後喜除賓客

bìng miǎn hòu xǐ chú bīn kè

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

卧wò在zài漳zhāng滨bīn满mǎn十shí旬xún，起qǐ为wèi商shāng皓hào伴bàn三sān人rén。

从cóng今jīn且qiě莫mò嫌xián身shēn病bìng，不bù病bìng何hé由yóu索suǒ得dé身shēn。

卧在漳滨满十旬，起为商皓伴三人。

从今且莫嫌身病，不病何由索得身。

臥在漳濱滿十旬，起爲商皓伴三人。

從今且莫嫌身病，不病何由索得身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

躺在漳水之滨满十天，起用为商皓伴三人。从现在莫嫌身病，不生病怎么找到自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在漳水之濱滿十天，起用爲商皓伴三人。從現在莫嫌身病，不生病怎麼找到自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘病免’指作者从病中康复，‘除宾客’表示免除宾客之扰。漳滨指漳水之滨，商皓指商朝的皓首之臣，此处比喻作者自己。‘索得身’指得到身体的自由，表达了作者对摆脱病痛束缚的喜悦之情。詩中‘病免’指作者從病中康復，‘除賓客’表示免除賓客之擾。漳濱指漳水之濱，商皓指商朝的皓首之臣，此處比喻作者自己。‘索得身’指得到身體的自由，表達了作者對擺脫病痛束縛的喜悅之情。

赏析

躺在漳水之滨满十天，起用为商皓伴三人。从现在莫嫌身病，不生病怎么找到自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在漳水之濱滿十天，起用爲商皓伴三人。從現在莫嫌身病，不生病怎麼找到自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表