病中诗十五首·别柳枝 病中詩十五首·別柳枝

bìng zhōng shī shí wǔ shǒu bié liǔ zhī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

两liǎng枝zhī杨yáng柳liǔ小xiǎo楼lóu中zhōng，袅niǎo袅niǎo多duō年nián伴bàn醉zuì翁wēng。

明míng日rì放fàng归guī归guī去qù后hòu，世shì间jiān应yīng不bù要yào春chūn风fēng。

两枝杨柳小楼中，袅袅多年伴醉翁。

明日放归归去后，世间应不要春风。

兩枝楊柳小樓中，嫋嫋多年伴醉翁。

明日放歸歸去後，世間應不要春風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两枝杨柳小楼中，袅袅多年伴醉翁。明天放回归去后，世上不应该要春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩枝楊柳小樓中，嫋嫋多年伴醉翁。明天放回歸去後，世上不應該要春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以杨柳为喻，表达了诗人对友人的依依不舍之情。‘袅袅’形容柳枝轻柔，‘醉翁’指诗人自己。‘明日放归’暗示诗人与友人即将分别，‘世间应不要春风’则抒发了诗人对友情长存的美好愿望。此詩以楊柳爲喻，表達了詩人對友人的依依不捨之情。‘嫋嫋’形容柳枝輕柔，‘醉翁’指詩人自己。‘明日放歸’暗示詩人與友人即將分別，‘世間應不要春風’則抒發了詩人對友情長存的美好願望。

赏析

两枝杨柳小楼中，袅袅多年伴醉翁。明天放回归去后，世上不应该要春风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩枝楊柳小樓中，嫋嫋多年伴醉翁。明天放回歸去後，世上不應該要春風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表