病中诗十五首。卖骆马 病中詩十五首。賣駱馬
五年花下醉骑行,临卖回头嘶一声。
项籍顾骓犹解叹,乐天别骆岂无情。
五年花下醉騎行,臨賣回頭嘶一聲。
項籍顧騅猶解嘆,樂天別駱豈無情。
分享
译文
五年花下醉酒骑马,在卖回头嘶一声。项羽回头骓还解叹息,乐天另外骆岂无情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五年花下醉酒騎馬,在賣回頭嘶一聲。項羽回頭騅還解嘆息,樂天另外駱豈無情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骆马:古代北方产的马,因其耐寒力强,常用于北方。项籍:项羽,楚汉争霸时期的人物,以勇猛著称。顾骓:项羽的坐骑,传说中非常勇猛。乐天:白居易的字,唐代著名诗人。此诗表达了诗人对即将卖掉的骆马的留恋之情。駱馬:古代北方產的馬,因其耐寒力強,常用於北方。項籍:項羽,楚漢爭霸時期的人物,以勇猛著稱。顧騅:項羽的坐騎,傳說中非常勇猛。樂天:白居易的字,唐代著名詩人。此詩表達了詩人對即將賣掉的駱馬的留戀之情。
赏析
五年花下醉酒骑马,在卖回头嘶一声。项羽回头骓还解叹息,乐天另外骆岂无情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五年花下醉酒騎馬,在賣回頭嘶一聲。項羽回頭騅還解嘆息,樂天另外駱豈無情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考