不准拟二首 不準擬二首

bù zhǔn nǐ èr shǒu

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

篮lán舆yú腾téng腾téng一yī老lǎo夫fū，褐hè裘qiú乌wū帽mào白bái髭zī须xū。

早zǎo衰shuāi饶ráo病bìng多duō蔬shū食shí，

筋jīn力lì消xiāo磨mó合hé有yǒu无wú。

不bù准zhǔn拟nǐ身shēn年nián六liù十shí，上shàng山shān仍réng未wèi要yào人rén扶fú。

忆yì昔xī谪zhé居jū炎yán瘴zhàng地dì，巴bā猿yuán引yǐn哭kū虎hǔ随suí行xíng。

多duō于yú贾jiǎ谊yì长zhǎng沙shā苦kǔ，

小xiǎo校xiào潘pān安ān白bái发fā生shēng。

不bù准zhǔn拟nǐ身shēn年nián六liù十shí，游yóu春chūn犹yóu自zì有yǒu心xīn情qíng。

主zhǔ

篮舆腾腾一老夫，褐裘乌帽白髭须。

早衰饶病多蔬食，

筋力消磨合有无。

不准拟身年六十，上山仍未要人扶。

忆昔谪居炎瘴地，巴猿引哭虎随行。

多于贾谊长沙苦，

小校潘安白发生。

不准拟身年六十，游春犹自有心情。

主

籃輿騰騰一老夫，褐裘烏帽白髭鬚。

早衰饒病多蔬食，

筋力消磨合有無。

不準擬身年六十，上山仍未要人扶。

憶昔謫居炎瘴地，巴猿引哭虎隨行。

多於賈誼長沙苦，

小校潘安白髮生。

不準擬身年六十，遊春猶自有心情。

主

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹轿腾腾一个老人，褐裘乌帽白胡子。早衰饶病多吃蔬菜，体力消磨合有没有。不准备自己六十岁，山上还没有要人扶。回忆从前滴在炎瘴地，巴猿拉哭虎随行。多于贾谊长沙苦，小校潘安白头发生长。不准备自己六十岁，在春天还是会有心情。主 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹轎騰騰一個老人，褐裘烏帽白鬍子。早衰饒病多喫蔬菜，體力消磨合有沒有。不準備自己六十歲，山上還沒有要人扶。回憶從前滴在炎瘴地，巴猿拉哭虎隨行。多於賈誼長沙苦，小校潘安白頭髮生長。不準備自己六十歲，在春天還是會有心情。主 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篮舆：一种轻便的轿子；褐裘：用粗毛皮做的衣服；乌帽：黑色的帽子；白髭须：白色的胡须；筋力：体力；谪居：被贬谪居住；炎瘴地：气候炎热、多瘴气的地区；巴猿：巴地的猿猴；贾谊：西汉文学家，曾因被贬至长沙；潘安：晋代美男子，晚年头发变白；游春：春天出游。籃輿：一種輕便的轎子；褐裘：用粗毛皮做的衣服；烏帽：黑色的帽子；白髭鬚：白色的鬍鬚；筋力：體力；謫居：被貶謫居住；炎瘴地：氣候炎熱、多瘴氣的地區；巴猿：巴地的猿猴；賈誼：西漢文學家，曾因被貶至長沙；潘安：晉代美男子，晚年頭髮變白；遊春：春天出遊。

赏析

竹轿腾腾一个老人，褐裘乌帽白胡子。早衰饶病多吃蔬菜，体力消磨合有没有。不准备自己六十岁，山上还没有要人扶。回忆从前滴在炎瘴地，巴猿拉哭虎随行。多于贾谊长沙苦，小校潘安白头发生长。不准备自己六十岁，在春天还是会有心情。主 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹轎騰騰一個老人，褐裘烏帽白鬍子。早衰饒病多喫蔬菜，體力消磨合有沒有。不準備自己六十歲，山上還沒有要人扶。回憶從前滴在炎瘴地，巴猿拉哭虎隨行。多於賈誼長沙苦，小校潘安白頭髮生長。不準備自己六十歲，在春天還是會有心情。主 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表