城东闲行，因题尉迟司业水阁城東閒行，因題尉遲司業水閣

chéng dōng xián xíng yīn tí wèi chí sī yè shuǐ gé

bái jū yì · táng

闲xián绕rào洛luò阳yáng城chéng，无wú人rén知zhī姓xìng名míng。

病bìng乘chéng篮lán舆yú出chū，老lǎo著zhù茜qiàn衫shān行xíng。

处chù处chù花huā相xiāng引yǐn，时shí时shí酒jiǔ一yī倾qīng。

借jiè君jūn溪xī阁gé上shàng，醉zuì咏yǒng两liǎng三sān声shēng。

闲绕洛阳城，无人知姓名。

病乘篮舆出，老著茜衫行。

处处花相引，时时酒一倾。

借君溪阁上，醉咏两三声。

閒繞洛陽城，無人知姓名。

病乘籃輿出，老著茜衫行。

處處花相引，時時酒一傾。

借君溪閣上，醉詠兩三聲。

译文

闲绕洛阳城，没有人知道他的姓名。乘竹轿出病，老戴茜衫走。处处花相引，时时酒一倾。借你溪合上，醉唱两三声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒繞洛陽城，沒有人知道他的姓名。乘竹轎出病，老戴茜衫走。處處花相引，時時酒一傾。借你溪合上，醉唱兩三聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

尉迟司业：指唐朝官员尉迟朗。篮舆：古代一种有帷盖的小车。茜衫：一种红色的衣服。借君溪阁上：借用朋友的溪边阁楼。尉遲司業：指唐朝官員尉遲朗。籃輿：古代一種有帷蓋的小車。茜衫：一種紅色的衣服。借君溪閣上：借用朋友的溪邊閣樓。