城上 城上

chéng shàng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

城chéng上shàng冬dōng冬dōng鼓gǔ，朝cháo衙yá复fù晚wǎn衙yá。

为wèi君jūn慵yōng不bù出chū，落luò尽jǐn绕rào城chéng花huā。

城上冬冬鼓，朝衙复晚衙。

为君慵不出，落尽绕城花。

城上鼕鼕鼓，朝衙復晚衙。

爲君慵不出，落盡繞城花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城上冬季冬季鼓，朝廷又晚衙衙。为你慵不出来，绕着城花落尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城上冬季冬季鼓，朝廷又晚衙衙。爲你慵不出來，繞着城花落盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘冬冬鼓’指城楼上击鼓的声音，‘朝衙复晚衙’形容官员早晨和傍晚都要办公，‘慵不出’表示诗人懒惰不愿出门，‘落尽绕城花’描绘了城墙上花朵凋零的景象。詩中‘鼕鼕鼓’指城樓上擊鼓的聲音，‘朝衙復晚衙’形容官員早晨和傍晚都要辦公，‘慵不出’表示詩人懶惰不願出門，‘落盡繞城花’描繪了城牆上花朵凋零的景象。

赏析

城上冬季冬季鼓，朝廷又晚衙衙。为你慵不出来，绕着城花落尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城上冬季冬季鼓，朝廷又晚衙衙。爲你慵不出來，繞着城花落盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表