池畔闲坐兼呈侍中 池畔閒坐兼呈侍中

chí pàn xián zuò jiān chéng shì zhōng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

池chí畔pàn最zuì平píng处chù，树shù阴yīn新xīn合hé时shí。

移yí床chuáng解jiě衣yī带dài，坐zuò任rèn清qīng风fēng吹chuī。

举jǔ棹zhào鸟niǎo先xiān觉jué，垂chuí纶lún鱼yú未wèi知zhī。

前qián头tóu何hé所suǒ有yǒu，一yī卷juǎn晋jìn公gōng诗shī。

池畔最平处，树阴新合时。

移床解衣带，坐任清风吹。

举棹鸟先觉，垂纶鱼未知。

前头何所有，一卷晋公诗。

池畔最平處，樹陰新合時。

移牀解衣帶，坐任清風吹。

舉棹鳥先覺，垂綸魚未知。

前頭何所有，一卷晉公詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

池畔最平坦的地方，树荫下新合时。移床解下衣带，因任清风吹。举棹鸟发现，垂纶鱼不知道。前头有什么，一卷晋公的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池畔最平坦的地方，樹蔭下新合時。移牀解下衣帶，因任清風吹。舉棹鳥發現，垂綸魚不知道。前頭有什麼，一卷晉公的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘池畔最平处’指池塘边最平坦的地方；‘树阴新合时’描述树荫刚刚合拢的时候；‘移床解衣带’意为移动床铺，解开衣带，形容悠闲自在；‘举棹鸟先觉’指的是划船时鸟儿先察觉；‘垂纶鱼未知’描述垂钓时鱼儿并不知道；‘一卷晋公诗’指一卷晋朝公子的诗作。詩中‘池畔最平處’指池塘邊最平坦的地方；‘樹陰新合時’描述樹蔭剛剛合攏的時候；‘移牀解衣帶’意爲移動牀鋪，解開衣帶，形容悠閒自在；‘舉棹鳥先覺’指的是划船時鳥兒先察覺；‘垂綸魚未知’描述垂釣時魚兒並不知道；‘一卷晉公詩’指一卷晉朝公子的詩作。

赏析

池畔最平坦的地方，树荫下新合时。移床解下衣带，因任清风吹。举棹鸟发现，垂纶鱼不知道。前头有什么，一卷晋公的诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池畔最平坦的地方，樹蔭下新合時。移牀解下衣帶，因任清風吹。舉棹鳥發現，垂綸魚不知道。前頭有什麼，一卷晉公的詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表