重阳日 重陽日

zhòng yáng rì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

敬jìng亭tíng山shān外wài人rén归guī远yuǎn，峡xiá石shí溪xī边biān水shuǐ去qù斜xié。

茅máo屋wū老lǎo妻qī良liáng酿niàng酒jiǔ，东dōng篱lí黄huáng菊jú任rèn开kāi花huā。

敬亭山外人归远，峡石溪边水去斜。

茅屋老妻良酿酒，东篱黄菊任开花。

敬亭山外人歸遠，峽石溪邊水去斜。

茅屋老妻良釀酒，東籬黃菊任開花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

敬亭山外的人归远，峡谷石溪边水去斜。茅屋老妻好酿酒，东篱黄菊担任开花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敬亭山外的人歸遠，峽谷石溪邊水去斜。茅屋老妻好釀酒，東籬黃菊擔任開花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

敬亭山：敬亭山在今安徽省宣城市；外：外面；人归远：人们都各自归去，走得越来越远；峡石溪：峡石溪在今安徽省宣城市；水去斜：水流斜着流去；茅屋老妻：茅屋中的老妻；良酿酒：酿造好酒；东篱：东边的篱笆；黄菊：黄色的菊花；任开花：任由菊花开放。敬亭山：敬亭山在今安徽省宣城市；外：外面；人歸遠：人們都各自歸去，走得越來越遠；峽石溪：峽石溪在今安徽省宣城市；水去斜：水流斜着流去；茅屋老妻：茅屋中的老妻；良釀酒：釀造好酒；東籬：東邊的籬笆；黃菊：黃色的菊花；任開花：任由菊花開放。

赏析

敬亭山外的人归远，峡谷石溪边水去斜。茅屋老妻好酿酒，东篱黄菊担任开花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敬亭山外的人歸遠，峽谷石溪邊水去斜。茅屋老妻好釀酒，東籬黃菊擔任開花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表