酬韩侍郎、张博士雨后游曲江见寄 酬韓侍郎、張博士雨後遊曲江見寄

chóu hán shì láng zhāng bó shì yǔ hòu yóu qū jiāng jiàn jì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo园yuán新xīn种zhǒng红hóng樱yīng树shù，闲xián绕rào花huā枝zhī便biàn当dāng游yóu。

何hé必bì更gèng随suí鞍ān马mǎ队duì，冲chōng泥ní蹋tà雨yǔ曲qū江jiāng头tóu。

小园新种红樱树，闲绕花枝便当游。

何必更随鞍马队，冲泥蹋雨曲江头。

小園新種紅櫻樹，閒繞花枝便當遊。

何必更隨鞍馬隊，衝泥蹋雨曲江頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小花园新品种红樱桃树，闲绕花枝便当游。为什么还要跟着鞍马队，冲泥踏雨曲江头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小花園新品種紅櫻桃樹，閒繞花枝便當遊。爲什麼還要跟着鞍馬隊，衝泥踏雨曲江頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人白居易在雨后游览曲江时的心境。首句‘小园新种红樱树’描绘了诗人居所中的美景，次句‘闲绕花枝便当游’表现了诗人享受闲适生活的愉悦。第三句‘何必更随鞍马队’反映了诗人对世俗繁华的不屑，宁愿独享清幽。最后一句‘冲泥蹋雨曲江头’则是对雨后曲江景象的描绘，表达了诗人对自然景色的喜爱。此詩表達了詩人白居易在雨後遊覽曲江時的心境。首句‘小園新種紅櫻樹’描繪了詩人居所中的美景，次句‘閒繞花枝便當遊’表現了詩人享受閒適生活的愉悅。第三句‘何必更隨鞍馬隊’反映了詩人對世俗繁華的不屑，寧願獨享清幽。最後一句‘衝泥蹋雨曲江頭’則是對雨後曲江景象的描繪，表達了詩人對自然景色的喜愛。

赏析

小花园新品种红樱桃树，闲绕花枝便当游。为什么还要跟着鞍马队，冲泥踏雨曲江头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小花園新品種紅櫻桃樹，閒繞花枝便當遊。爲什麼還要跟着鞍馬隊，衝泥踏雨曲江頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表