酬和元九东川路诗十二首。江岸梨花 酬和元九東川路詩十二首。江岸梨花

chóu hé yuán jiǔ dōng chuān lù shī shí èr shǒu jiāng àn lí huā

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

梨lí花huā有yǒu思sī缘yuán和hé叶yè，一yī树shù江jiāng头tóu恼nǎo杀shā君jūn。

最zuì似shì孀shuāng闺guī少shǎo年nián妇fù，白bái妆zhuāng素sù袖xiù碧bì纱shā裙qún。

梨花有思缘和叶，一树江头恼杀君。

最似孀闺少年妇，白妆素袖碧纱裙。

梨花有思緣和葉，一樹江頭惱殺君。

最似孀閨少年婦，白妝素袖碧紗裙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梨花有思缘和叶，一棵树江岸恼杀了你。最像多年在年轻妇女，白妆素袖碧纱裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梨花有思緣和葉，一棵樹江岸惱殺了你。最像多年在年輕婦女，白妝素袖碧紗裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘梨花引发的情感，借景抒情，表达了诗人对友人的思念之情。'和叶'指梨花的叶与花共同生长，'孀闺'形容梨花孤芳自赏，如同年轻的寡妇，表现了梨花的美丽与孤寂。'白妆素袖碧纱裙'则是通过梨花的颜色描绘，增强了梨花清丽脱俗的形象。此詩通過描繪梨花引發的情感，借景抒情，表達了詩人對友人的思念之情。'和葉'指梨花的葉與花共同生長，'孀閨'形容梨花孤芳自賞，如同年輕的寡婦，表現了梨花的美麗與孤寂。'白妝素袖碧紗裙'則是通過梨花的顏色描繪，增強了梨花清麗脫俗的形象。

赏析

梨花有思缘和叶，一棵树江岸恼杀了你。最像多年在年轻妇女，白妆素袖碧纱裙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梨花有思緣和葉，一棵樹江岸惱殺了你。最像多年在年輕婦女，白妝素袖碧紗裙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表