酬皇甫宾客 酬皇甫賓客

chóu huáng fǔ bīn kè

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

玄xuán晏yàn家jiā风fēng黄huáng绮qǐ身shēn，深shēn居jū高gāo卧wò养yǎng精jīng神shén。

性xìng慵yōng无wú病bìng常cháng称chēng病bìng，

心xīn足zú虽suī贫pín不bù道dào贫pín。

竹zhú院yuàn君jūn闲xián销xiāo永yǒng日rì，花huā亭tíng我wǒ醉zuì送sòng残cán春chūn。

自zì嫌xián诗shī酒jiǔ犹yóu多duō兴xīng，若ruò比bǐ先xiān生shēng是shì俗sú人rén。

玄晏家风黄绮身，深居高卧养精神。

性慵无病常称病，

心足虽贫不道贫。

竹院君闲销永日，花亭我醉送残春。

自嫌诗酒犹多兴，若比先生是俗人。

玄晏家風黃綺身，深居高臥養精神。

性慵無病常稱病，

心足雖貧不道貧。

竹院君閒銷永日，花亭我醉送殘春。

自嫌詩酒猶多興，若比先生是俗人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玄晏家风黄绮身，深在高睡养精神。性慵无病常常称病，心足虽贫不道贫穷。竹院你熟悉销售永日，花亭我醉送残春。嫌自己诗酒还是多发，如果比先生这是庸俗的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玄晏家風黃綺身，深在高睡養精神。性慵無病常常稱病，心足雖貧不道貧窮。竹院你熟悉銷售永日，花亭我醉送殘春。嫌自己詩酒還是多發，如果比先生這是庸俗的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玄晏：指玄晏先生，即东汉的郭泰，黄绮身：指身穿黄绮衣，深居高卧：指隐居深山，养精神：指修身养性。性慵无病：指性情懒惰，没有疾病，常称病：常常说自己生病。心足虽贫：指内心满足，虽然贫穷。竹院君闲：指在竹林院中悠闲度日。花亭我醉：指在花亭中醉酒。自嫌诗酒：自己觉得对诗酒还有太多兴致。若比先生：如果和先生相比。是俗人：是俗人。玄晏：指玄晏先生，即東漢的郭泰，黃綺身：指身穿黃綺衣，深居高臥：指隱居深山，養精神：指修身養性。性慵無病：指性情懶惰，沒有疾病，常稱病：常常說自己生病。心足雖貧：指內心滿足，雖然貧窮。竹院君閒：指在竹林院中悠閒度日。花亭我醉：指在花亭中醉酒。自嫌詩酒：自己覺得對詩酒還有太多興致。若比先生：如果和先生相比。是俗人：是俗人。

赏析

玄晏家风黄绮身，深在高睡养精神。性慵无病常常称病，心足虽贫不道贫穷。竹院你熟悉销售永日，花亭我醉送残春。嫌自己诗酒还是多发，如果比先生这是庸俗的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玄晏家風黃綺身，深在高睡養精神。性慵無病常常稱病，心足雖貧不道貧窮。竹院你熟悉銷售永日，花亭我醉送殘春。嫌自己詩酒還是多發，如果比先生這是庸俗的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表