酬梦得暮秋晴夜对月相忆 酬夢得暮秋晴夜對月相憶
霁月光如练，盈庭复满池。
秋深无热后，夜浅未寒时。
露叶团荒菊，风枝落病梨。
相思懒相访，应是各年衰。
霽月光如練，盈庭復滿池。
秋深無熱後，夜淺未寒時。
露葉團荒菊，風枝落病梨。
相思懶相訪，應是各年衰。
分享
译文
晴朗月光如练，盈庭又满池。秋深无热后，夜晚浅未寒时。露叶团荒菊，风吹树枝落病梨。相思懒来访，应是各年衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴朗月光如練，盈庭又滿池。秋深無熱後，夜晚淺未寒時。露葉團荒菊，風吹樹枝落病梨。相思懶來訪，應是各年衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了秋夜晴朗时月光如练，庭院与池塘都沐浴在月光之中。‘霁月光如练’指雨过天晴的月光如同白色的丝带。‘盈庭复满池’形容月光既洒满庭院，又映照在池塘里。‘秋深无热后’指秋天已深，不再有炎热的天气。‘夜浅未寒时’说明夜晚还不算寒冷。‘露叶团荒菊’描绘了露水打湿的叶片和凋零的菊花。‘风枝落病梨’形容风吹动枝条，使病弱的梨树上的梨子落下。‘相思懒相访’表达了因为相思而懒得相互探访。‘应是各年衰’意味着各自都已经老去。此詩描繪了秋夜晴朗時月光如練，庭院與池塘都沐浴在月光之中。‘霽月光如練’指雨過天晴的月光如同白色的絲帶。‘盈庭復滿池’形容月光既灑滿庭院，又映照在池塘裏。‘秋深無熱後’指秋天已深，不再有炎熱的天氣。‘夜淺未寒時’說明夜晚還不算寒冷。‘露葉團荒菊’描繪了露水打溼的葉片和凋零的菊花。‘風枝落病梨’形容風吹動枝條，使病弱的梨樹上的梨子落下。‘相思懶相訪’表達了因爲相思而懶得相互探訪。‘應是各年衰’意味着各自都已經老去。
赏析
晴朗月光如练，盈庭又满池。秋深无热后，夜晚浅未寒时。露叶团荒菊，风吹树枝落病梨。相思懒来访，应是各年衰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴朗月光如練，盈庭又滿池。秋深無熱後，夜晚淺未寒時。露葉團荒菊，風吹樹枝落病梨。相思懶來訪，應是各年衰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考