酬思黯戏赠同用狂字 酬思黯戲贈同用狂字

chóu sī àn xì zèng tóng yòng kuáng zì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

钟zhōng乳rǔ三sān千qiān两liǎng，金jīn钗chāi十shí二èr行xíng。

妒dù他tā心xīn似shì火huǒ，欺qī我wǒ鬓bìn如rú霜shuāng。

慰wèi老lǎo资zī歌gē笑xiào，销xiāo愁chóu仰yǎng酒jiǔ浆jiāng。

眼yǎn看kàn狂kuáng不bù得dé，狂kuáng得dé且qiě须xū狂kuáng。

钟乳三千两，金钗十二行。

妒他心似火，欺我鬓如霜。

慰老资歌笑，销愁仰酒浆。

眼看狂不得，狂得且须狂。

鍾乳三千兩，金釵十二行。

妒他心似火，欺我鬢如霜。

慰老資歌笑，銷愁仰酒漿。

眼看狂不得，狂得且須狂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钟乳三千辆，金钗十二行。嫉妒他人的心像火，欺骗我鬓发如霜。安慰老资歌笑，销愁上酒。眼看狂不能，疯狂能而且必须疯狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鍾乳三千輛，金釵十二行。嫉妒他人的心像火，欺騙我鬢髮如霜。安慰老資歌笑，銷愁上酒。眼看狂不能，瘋狂能而且必須瘋狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

钟乳：一种珍贵的石钟乳石，这里比喻财富。金钗：古代女子佩戴的首饰，这里比喻财富。鬓如霜：形容头发花白。慰老：安慰老人。歌笑：欢歌笑语。销愁：消除忧愁。酒浆：酒水。狂不得：无法放纵。且须狂：还是应该放纵一下。鍾乳：一種珍貴的石鐘乳石，這裏比喻財富。金釵：古代女子佩戴的首飾，這裏比喻財富。鬢如霜：形容頭髮花白。慰老：安慰老人。歌笑：歡歌笑語。銷愁：消除憂愁。酒漿：酒水。狂不得：無法放縱。且須狂：還是應該放縱一下。

赏析

钟乳三千辆，金钗十二行。嫉妒他人的心像火，欺骗我鬓发如霜。安慰老资歌笑，销愁上酒。眼看狂不能，疯狂能而且必须疯狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鍾乳三千輛，金釵十二行。嫉妒他人的心像火，欺騙我鬢髮如霜。安慰老資歌笑，銷愁上酒。眼看狂不能，瘋狂能而且必須瘋狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表