酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠 酬思黯相公晚夏雨後感秋見贈

chóu sī àn xiāng gōng wǎn xià yǔ hòu gǎn qiū jiàn zèng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

暮mù去qù朝cháo来lái无wú歇xiē期qī，炎yán凉liáng暗àn向xiàng雨yǔ中zhōng移yí。

夜yè长zhǎng只zhǐ合hé愁chóu人rén觉jué，

秋qiū冷lěng先xiān应yīng瘦shòu客kè知zhī。

两liǎng幅fú彩cǎi笺jiān挥huī逸yì翰hàn，一yī声shēng寒hán玉yù振zhèn清qīng辞cí。

无wú忧yōu无wú病bìng身shēn荣róng贵guì，何hé故gù沉chén吟yín亦yì感gǎn时shí。

暮去朝来无歇期，炎凉暗向雨中移。

夜长只合愁人觉，

秋冷先应瘦客知。

两幅彩笺挥逸翰，一声寒玉振清辞。

无忧无病身荣贵，何故沉吟亦感时。

暮去朝來無歇期，炎涼暗向雨中移。

夜長只合愁人覺，

秋冷先應瘦客知。

兩幅彩箋揮逸翰，一聲寒玉振清辭。

無憂無病身榮貴，何故沉吟亦感時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上去朝来无歇期，天气凉暗向雨中移动。夜长只合愁人觉得，秋冷先应瘦客知。两幅彩笺指挥逸笔，一声寒玉振清辞。无忧无病身荣华富贵，为什么沉思也感时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上去朝來無歇期，天氣涼暗向雨中移動。夜長只合愁人覺得，秋冷先應瘦客知。兩幅彩箋指揮逸筆，一聲寒玉振清辭。無憂無病身榮華富貴，爲什麼沉思也感時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以雨后感秋为主题，表达了诗人对时光流逝和季节变化的感慨。'炎凉暗向雨中移'描绘了季节变换的微妙，'夜长只合愁人觉'和'秋冷先应瘦客知'反映了诗人对秋天的感知和情绪。'两幅彩笺挥逸翰，一声寒玉振清辞'则是对友人的赞赏。最后一句'无忧无病身荣贵，何故沉吟亦感时'表达了诗人对友人的关切和对人生无常的感慨。此詩以雨後感秋爲主題，表達了詩人對時光流逝和季節變化的感慨。'炎涼暗向雨中移'描繪了季節變換的微妙，'夜長只合愁人覺'和'秋冷先應瘦客知'反映了詩人對秋天的感知和情緒。'兩幅彩箋揮逸翰，一聲寒玉振清辭'則是對友人的讚賞。最後一句'無憂無病身榮貴，何故沉吟亦感時'表達了詩人對友人的關切和對人生無常的感慨。

赏析

晚上去朝来无歇期，天气凉暗向雨中移动。夜长只合愁人觉得，秋冷先应瘦客知。两幅彩笺指挥逸笔，一声寒玉振清辞。无忧无病身荣华富贵，为什么沉思也感时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上去朝來無歇期，天氣涼暗向雨中移動。夜長只合愁人覺得，秋冷先應瘦客知。兩幅彩箋指揮逸筆，一聲寒玉振清辭。無憂無病身榮華富貴，爲什麼沉思也感時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表