初夏闲吟，兼呈韦宾客 初夏閒吟，兼呈韋賓客

chū xià xián yín jiān chéng wéi bīn kè

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

孟mèng夏xià清qīng和hé月yuè，东dōng都dōu闲xián散sàn官guān。

体tǐ中zhōng无wú病bìng痛tòng，眼yǎn下xià未wèi饥jī寒hán。

世shì事shì闻wén常cháng闷mèn，交jiāo游yóu见jiàn即jí欢huān。

杯bēi觞shāng留liú客kè切qiè，妓jì乐lè取qǔ人rén宽kuān。

雪xuě鬓bìn随suí身shēn老lǎo，云yún心xīn著zhù处chù安ān。

此cǐ中zhōng殊shū有yǒu味wèi，试shì说shuō向xiàng君jūn看kàn。

孟夏清和月，东都闲散官。

体中无病痛，眼下未饥寒。

世事闻常闷，交游见即欢。

杯觞留客切，妓乐取人宽。

雪鬓随身老，云心著处安。

此中殊有味，试说向君看。

孟夏清和月，東都閒散官。

體中無病痛，眼下未飢寒。

世事聞常悶，交遊見即歡。

杯觴留客切，妓樂取人寬。

雪鬢隨身老，雲心著處安。

此中殊有味，試說向君看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初夏清和月亮，东都闲散官员。体中没有病痛，眼下没有饥饿寒冷。世事听说常闷，朋友见面就欢喜。酒杯留客人切，妓乐取人宽。雪鬓随身老，云心著处安。这一带很有味道，试着解释向你看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初夏清和月亮，東都閒散官員。體中沒有病痛，眼下沒有飢餓寒冷。世事聽說常悶，朋友見面就歡喜。酒杯留客人切，妓樂取人寬。雪鬢隨身老，雲心著處安。這一帶很有味道，試着解釋向你看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孟夏：初夏。清和月：清和的月色。东都：指唐代东都洛阳。闲散官：闲散的官职。体中：身体。世事：世事纷扰。交游：交往的朋友。杯觞：酒杯。妓乐：歌舞音乐。雪鬓：白发。云心：淡泊的心境。殊有味：非常有趣味。孟夏：初夏。清和月：清和的月色。東都：指唐代東都洛陽。閒散官：閒散的官職。體中：身體。世事：世事紛擾。交遊：交往的朋友。杯觴：酒杯。妓樂：歌舞音樂。雪鬢：白髮。雲心：淡泊的心境。殊有味：非常有趣味。

赏析

初夏清和月亮，东都闲散官员。体中没有病痛，眼下没有饥饿寒冷。世事听说常闷，朋友见面就欢喜。酒杯留客人切，妓乐取人宽。雪鬓随身老，云心著处安。这一带很有味道，试着解释向你看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初夏清和月亮，東都閒散官員。體中沒有病痛，眼下沒有飢餓寒冷。世事聽說常悶，朋友見面就歡喜。酒杯留客人切，妓樂取人寬。雪鬢隨身老，雲心著處安。這一帶很有味道，試着解釋向你看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表