春池闲泛 春池閒泛
绿塘新水平,红槛小舟轻。
解缆随风去,开襟信意行。
浅怜清演漾,深爱绿澄泓。
白扑柳飞絮,红浮桃落英。
古文科斗出,新叶剪刀生。
树集莺朋友,云行雁弟兄。
飞沈皆适性,酣咏自怡情。
花助银杯气,松添玉轸声。
鱼跳何事乐,鸥起复谁惊。
莫唱沧浪曲,无尘可濯缨。
綠塘新水平,紅檻小舟輕。
解纜隨風去,開襟信意行。
淺憐清演漾,深愛綠澄泓。
白撲柳飛絮,紅浮桃落英。
古文科斗出,新葉剪刀生。
樹集鶯朋友,雲行雁弟兄。
飛沈皆適性,酣詠自怡情。
花助銀盃氣,松添玉軫聲。
魚跳何事樂,鷗起復誰驚。
莫唱滄浪曲,無塵可濯纓。
分享
译文
绿塘新水平,红槛小船轻。解开缆绳随风去,开衣襟信意走。浅可怜清演漾,深爱绿澄潭。白扑柳飞絮,红浮桃花蓓蕾。古文蝌蚪出来,新叶剪刀生。树集莺朋友,说雁兄弟。飞落都适宜性,甜甜吟咏自怡情。花助银杯子气,松加玉轸声。鱼跳什么事乐,鸥恢复谁吃惊。没有唱沧浪曲,无尘可以濯缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠塘新水平,紅檻小船輕。解開纜繩隨風去,開衣襟信意走。淺可憐清演漾,深愛綠澄潭。白撲柳飛絮,紅浮桃花蓓蕾。古文蝌蚪出來,新葉剪刀生。樹集鶯朋友,說雁兄弟。飛落都適宜性,甜甜吟詠自怡情。花助銀盃子氣,松加玉軫聲。魚跳什麼事樂,鷗恢復誰喫驚。沒有唱滄浪曲,無塵可以濯纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春天池塘的美丽景色,通过对比和比喻的手法,表现了诗人闲适自得的心境。诗中的‘绿塘新水平’、‘红槛小舟轻’等描写,展现了春天的宁静与和谐。‘浅怜清演漾’、‘深爱绿澄泓’等句,体现了诗人对自然景色的深情。此外,诗中还融入了科斗、剪刀、莺、雁等意象,增强了诗意和画面的层次感。最后,‘莫唱沧浪曲’、‘无尘可濯缨’等句,表达了诗人超然物外、追求心灵净化的愿望。詩中描繪了春天池塘的美麗景色,通過對比和比喻的手法,表現了詩人閒適自得的心境。詩中的‘綠塘新水平’、‘紅檻小舟輕’等描寫,展現了春天的寧靜與和諧。‘淺憐清演漾’、‘深愛綠澄泓’等句,體現了詩人對自然景色的深情。此外,詩中還融入了科斗、剪刀、鶯、雁等意象,增強了詩意和畫面的層次感。最後,‘莫唱滄浪曲’、‘無塵可濯纓’等句,表達了詩人超然物外、追求心靈淨化的願望。
赏析
绿塘新水平,红槛小船轻。解开缆绳随风去,开衣襟信意走。浅可怜清演漾,深爱绿澄潭。白扑柳飞絮,红浮桃花蓓蕾。古文蝌蚪出来,新叶剪刀生。树集莺朋友,说雁兄弟。飞落都适宜性,甜甜吟咏自怡情。花助银杯子气,松加玉轸声。鱼跳什么事乐,鸥恢复谁吃惊。没有唱沧浪曲,无尘可以濯缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠塘新水平,紅檻小船輕。解開纜繩隨風去,開衣襟信意走。淺可憐清演漾,深愛綠澄潭。白撲柳飛絮,紅浮桃花蓓蕾。古文蝌蚪出來,新葉剪刀生。樹集鶯朋友,說雁兄弟。飛落都適宜性,甜甜吟詠自怡情。花助銀盃子氣,松加玉軫聲。魚跳什麼事樂,鷗恢復誰喫驚。沒有唱滄浪曲,無塵可以濯纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考