答苏庶子月夜闻家僮奏乐见赠 答蘇庶子月夜聞家僮奏樂見贈

dá sū shù zi yuè yè wén jiā tóng zòu lè jiàn zèng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

墙qiáng西xī明míng月yuè水shuǐ东dōng亭tíng，一yī曲qū霓ní裳shang按àn小xiǎo伶líng。

不bù敢gǎn邀yāo君jūn无wú别bié意yì，弦xián生shēng管guǎn涩sè未wèi堪kān听tīng。

墙西明月水东亭，一曲霓裳按小伶。

不敢邀君无别意，弦生管涩未堪听。

牆西明月水東亭，一曲霓裳按小伶。

不敢邀君無別意，弦生管澀未堪聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

墙西明月水向东亭，一曲霓裳按小演员。不敢邀请您没有别的意思，弦生管涩不堪听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆西明月水向東亭，一曲霓裳按小演員。不敢邀請您沒有別的意思，弦生管澀不堪聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中，'霓裳'指唐代宫廷舞蹈《霓裳羽衣舞》，'小伶'指技艺高超的歌舞伎。诗人表达了对友人的感谢，同时暗示了自己因久别故乡而心情不佳，无法享受音乐之美。本詩中，'霓裳'指唐代宮廷舞蹈《霓裳羽衣舞》，'小伶'指技藝高超的歌舞伎。詩人表達了對友人的感謝，同時暗示了自己因久別故鄉而心情不佳，無法享受音樂之美。

赏析

墙西明月水向东亭，一曲霓裳按小演员。不敢邀请您没有别的意思，弦生管涩不堪听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆西明月水向東亭，一曲霓裳按小演員。不敢邀請您沒有別的意思，弦生管澀不堪聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表