德宗皇帝挽歌词四首 德宗皇帝輓歌詞四首
执象宗玄祖,贻谋启孝孙。
文高柏梁殿,礼薄霸陵原。
宫仗辞天阙,朝仪出国门。
生成不可报,二十七年恩。
虞帝南巡后,殷宗谅暗中。
初辞铸鼎地,已闭望仙宫。
晓落当陵月,秋生满旆风。
前星承帝座,不使北辰空。
业大承宗祖,功成付子孙。
睿文诗播乐,遗训史标言。
节表中和德,方垂广利恩。
悬知千载后,理代数贞元。
梦减三龄寿,哀延七月期。
寝园愁望远,宫仗哭行迟。
云日添寒惨,笳箫向晚悲。
因山有遗诏,如葬汉文时。
執象宗玄祖,貽謀啓孝孫。
文高柏梁殿,禮薄霸陵原。
宮仗辭天闕,朝儀出國門。
生成不可報,二十七年恩。
虞帝南巡後,殷宗諒暗中。
初辭鑄鼎地,已閉望仙宮。
曉落當陵月,秋生滿旆風。
前星承帝座,不使北辰空。
業大承宗祖,功成付子孫。
睿文詩播樂,遺訓史標言。
節表中和德,方垂廣利恩。
懸知千載後,理代數貞元。
夢減三齡壽,哀延七月期。
寢園愁望遠,宮仗哭行遲。
雲日添寒慘,笳簫向晚悲。
因山有遺詔,如葬漢文時。
分享
译文
拿着象宗玄祖,子孙计谋启奏孝孙。文高柏梁殿,礼薄霸陵原。宫仪仗推辞朝廷,朝廷礼仪出国门。生成不可回复,二十七年恩。虞帝南巡后,殷高宗居丧中。辞掉铸鼎地,已关闭望仙宫。晓落在陵月,秋生满旗风。前承帝座星,不使北极星空。业大承宗祖,成功交付子孙。睿文诗传播快乐,遣训史标话。节表中和德,将流传广利恩。悬知道千年以后,理代数贞元。梦减三龄寿,哀延七月期。陵园愁远望,宫仪仗哭走得慢。说天添寒惨,茄箫傍晚悲伤。因山有遣诏,如在汉文帝时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拿着象宗玄祖,子孫計謀啓奏孝孫。文高柏梁殿,禮薄霸陵原。宮儀仗推辭朝廷,朝廷禮儀出國門。生成不可回覆,二十七年恩。虞帝南巡後,殷高宗居喪中。辭掉鑄鼎地,已關閉望仙宮。曉落在陵月,秋生滿旗風。前承帝座星,不使北極星空。業大承宗祖,成功交付子孫。睿文詩傳播快樂,遣訓史標話。節表中和德,將流傳廣利恩。懸知道千年以後,理代數貞元。夢減三齡壽,哀延七月期。陵園愁遠望,宮儀仗哭走得慢。說天添寒慘,茄簫傍晚悲傷。因山有遣詔,如在漢文帝時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是白居易为德宗皇帝所写的挽歌。诗中表达了对德宗皇帝的尊敬和哀思。'执象宗玄祖,贻谋启孝孙'意味着德宗继承了祖先的智慧和治理国家的策略。'文高柏梁殿,礼薄霸陵原'比较了德宗的文治和礼制与先帝的不同。'宫仗辞天阙,朝仪出国门'描绘了皇帝的送葬队伍离开皇宫。'二十七年恩'指的是德宗在位二十七年,对国家和百姓的恩泽。'虞帝南巡后,殷宗谅暗中'回忆了德宗在位期间的事迹。'前星承帝座,不使北辰空'赞美德宗的文治武功,继承了帝位,维持了国家的稳定。'节表中和德,方垂广利恩'强调德宗的德行和恩泽。'悬知千载后,理代数贞元'表示德宗的功绩将被后人铭记。'梦减三龄寿,哀延七月期'表达了诗人对德宗早逝的哀悼。'寝园愁望远,宫仗哭行迟'描述了皇帝的葬礼场景。'云日添寒惨,笳箫向晚悲'通过自然景象和乐器的声音表达哀伤。'因山有遗诏,如葬汉文时'说明了德宗的葬礼遵循了古代的礼仪。這首詩是白居易爲德宗皇帝所寫的輓歌。詩中表達了對德宗皇帝的尊敬和哀思。'執象宗玄祖,貽謀啓孝孫'意味着德宗繼承了祖先的智慧和治理國家的策略。'文高柏梁殿,禮薄霸陵原'比較了德宗的文治和禮制與先帝的不同。'宮仗辭天闕,朝儀出國門'描繪了皇帝的送葬隊伍離開皇宮。'二十七年恩'指的是德宗在位二十七年,對國家和百姓的恩澤。'虞帝南巡後,殷宗諒暗中'回憶了德宗在位期間的事蹟。'前星承帝座,不使北辰空'讚美德宗的文治武功,繼承了帝位,維持了國家的穩定。'節表中和德,方垂廣利恩'強調德宗的德行和恩澤。'懸知千載後,理代數貞元'表示德宗的功績將被後人銘記。'夢減三齡壽,哀延七月期'表達了詩人對德宗早逝的哀悼。'寢園愁望遠,宮仗哭行遲'描述了皇帝的葬禮場景。'雲日添寒慘,笳簫向晚悲'通過自然景象和樂器的聲音表達哀傷。'因山有遺詔,如葬漢文時'說明了德宗的葬禮遵循了古代的禮儀。
赏析
拿着象宗玄祖,子孙计谋启奏孝孙。文高柏梁殿,礼薄霸陵原。宫仪仗推辞朝廷,朝廷礼仪出国门。生成不可回复,二十七年恩。虞帝南巡后,殷高宗居丧中。辞掉铸鼎地,已关闭望仙宫。晓落在陵月,秋生满旗风。前承帝座星,不使北极星空。业大承宗祖,成功交付子孙。睿文诗传播快乐,遣训史标话。节表中和德,将流传广利恩。悬知道千年以后,理代数贞元。梦减三龄寿,哀延七月期。陵园愁远望,宫仪仗哭走得慢。说天添寒惨,茄箫傍晚悲伤。因山有遣诏,如在汉文帝时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拿着象宗玄祖,子孫計謀啓奏孝孫。文高柏梁殿,禮薄霸陵原。宮儀仗推辭朝廷,朝廷禮儀出國門。生成不可回覆,二十七年恩。虞帝南巡後,殷高宗居喪中。辭掉鑄鼎地,已關閉望仙宮。曉落在陵月,秋生滿旗風。前承帝座星,不使北極星空。業大承宗祖,成功交付子孫。睿文詩傳播快樂,遣訓史標話。節表中和德,將流傳廣利恩。懸知道千年以後,理代數貞元。夢減三齡壽,哀延七月期。陵園愁遠望,宮儀仗哭走得慢。說天添寒慘,茄簫傍晚悲傷。因山有遣詔,如在漢文帝時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考