独树浦雨夜寄李六郎中 獨樹浦雨夜寄李六郎中
忽忆两家同里巷，何曾一处不追随。
闲游预算分朝日，
静语多同待漏时。
花下放狂冲黑饮，灯前起坐彻明棋。
可知风雨孤舟夜，芦苇丛中作此诗。
忽憶兩家同里巷，何曾一處不追隨。
閒遊預算分朝日，
靜語多同待漏時。
花下放狂衝黑飲，燈前起坐徹明棋。
可知風雨孤舟夜，蘆葦叢中作此詩。
分享
译文
忽然想起两家同民间，何曾有一处不追随。闲游预算分朝阳，静话多同等候时。花下放狂冲黑喝，灯前坐起来彻明棋。可以知道暴风雨夜里孤舟，芦苇丛中作这首诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然想起兩家同民間，何曾有一處不追隨。閒遊預算分朝陽，靜話多同等候時。花下放狂衝黑喝，燈前坐起來徹明棋。可以知道暴風雨夜裏孤舟，蘆葦叢中作這首詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘同里巷’指两家住在同一个巷子里，‘追随’表示彼此跟随。‘预算分朝日’指闲暇时预计分开的时间。‘待漏时’指等待漏壶滴水的时间，即等待天亮。‘黑饮’指夜晚的酒，‘明棋’指天亮时下棋。‘孤舟夜’指夜晚孤身一人在船上，‘芦苇丛中作此诗’指在芦苇丛中写下了这首诗。詩中‘同里巷’指兩家住在同一個巷子裏，‘追隨’表示彼此跟隨。‘預算分朝日’指閒暇時預計分開的時間。‘待漏時’指等待漏壺滴水的時間，即等待天亮。‘黑飲’指夜晚的酒，‘明棋’指天亮時下棋。‘孤舟夜’指夜晚孤身一人在船上，‘蘆葦叢中作此詩’指在蘆葦叢中寫下了這首詩。
赏析
忽然想起两家同民间，何曾有一处不追随。闲游预算分朝阳，静话多同等候时。花下放狂冲黑喝，灯前坐起来彻明棋。可以知道暴风雨夜里孤舟，芦苇丛中作这首诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然想起兩家同民間，何曾有一處不追隨。閒遊預算分朝陽，靜話多同等候時。花下放狂衝黑喝，燈前坐起來徹明棋。可以知道暴風雨夜裏孤舟，蘆葦叢中作這首詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考