法曲－美列圣，正华声也 法曲－美列聖，正華聲也
法曲法曲歌大定，积德重熙有馀庆。
永徽之人舞而咏，
法曲法曲舞霓裳。
政和世理音洋洋，开元之人乐且康。
法曲法曲歌堂堂，堂堂之庆垂无疆。
中宗肃宗复鸿业，
唐祚中兴万万叶。
法曲法曲合夷歌，夷声邪乱华声和。
以乱干和天宝末，明年胡尘犯宫阙。
乃知法曲本华风，
苟能审音与政通。
一从胡曲相参错，不辨兴衰与哀乐。
愿求牙旷正华音，不令夷夏相交侵。
法曲法曲歌大定，積德重熙有餘慶。
永徽之人舞而詠，
法曲法曲舞霓裳。
政和世理音洋洋，開元之人樂且康。
法曲法曲歌堂堂，堂堂之慶垂無疆。
中宗肅宗復鴻業，
唐祚中興萬萬葉。
法曲法曲合夷歌，夷聲邪亂華聲和。
以亂乾和天寶末，明年胡塵犯宮闕。
乃知法曲本華風，
苟能審音與政通。
一從胡曲相參錯，不辨興衰與哀樂。
願求牙曠正華音，不令夷夏相交侵。
分享
译文
法曲法曲歌大定，积德重熙有馀庆。永徽的人跳舞，唱，法曲法曲舞霓裳。政治和社会理音洋洋，开元的人快乐且健康。法曲法曲歌堂堂，堂堂的福传无边。中宗肃宗又大业，大唐王朝中兴万万页。法曲法曲合夷歌，夷邪乱华声音和声音。以乱干和天宝末年，第二年胡尘侵犯宫殿。才知道法曲本中华，如果能辨别音乐与政治相通。一从胡曲相互交错，不辨别兴衰与哀乐。愿求牙空缺正华音，不让夷夏互相侵犯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考法曲法曲歌大定，積德重熙有餘慶。永徽的人跳舞，唱，法曲法曲舞霓裳。政治和社會理音洋洋，開元的人快樂且健康。法曲法曲歌堂堂，堂堂的福傳無邊。中宗肅宗又大業，大唐王朝中興萬萬頁。法曲法曲合夷歌，夷邪亂華聲音和聲音。以亂乾和天寶末年，第二年胡塵侵犯宮殿。才知道法曲本中華，如果能辨別音樂與政治相通。一從胡曲相互交錯，不辨別興衰與哀樂。願求牙空缺正華音，不讓夷夏互相侵犯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
法曲：唐代宫廷音乐，此诗主要描述了法曲的盛况及对唐王朝的影响。 大定：安定，指国家政治稳定。 积德：积累德行。 重熙：光明照耀，指国家繁荣昌盛。 永徽：唐高宗年号，此处指永徽年间。 政和：政治清明。 世理：社会治理。 开元：唐玄宗年号，此处指开元年间。 堂堂：盛大。 中宗、肃宗：唐代皇帝。 夷歌：外族音乐。 胡尘：指外族侵犯。 牙旷：古代乐器，此处指音乐。 夷夏：指外族与汉族。 相交侵：相互侵犯。法曲：唐代宮廷音樂，此詩主要描述了法曲的盛況及對唐王朝的影響。 大定：安定，指國家政治穩定。 積德：積累德行。 重熙：光明照耀，指國家繁榮昌盛。 永徽：唐高宗年號，此處指永徽年間。 政和：政治清明。 世理：社會治理。 開元：唐玄宗年號，此處指開元年間。 堂堂：盛大。 中宗、肅宗：唐代皇帝。 夷歌：外族音樂。 胡塵：指外族侵犯。 牙曠：古代樂器，此處指音樂。 夷夏：指外族與漢族。 相交侵：相互侵犯。
赏析
法曲法曲歌大定，积德重熙有馀庆。永徽的人跳舞，唱，法曲法曲舞霓裳。政治和社会理音洋洋，开元的人快乐且健康。法曲法曲歌堂堂，堂堂的福传无边。中宗肃宗又大业，大唐王朝中兴万万页。法曲法曲合夷歌，夷邪乱华声音和声音。以乱干和天宝末年，第二年胡尘侵犯宫殿。才知道法曲本中华，如果能辨别音乐与政治相通。一从胡曲相互交错，不辨别兴衰与哀乐。愿求牙空缺正华音，不让夷夏互相侵犯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考法曲法曲歌大定，積德重熙有餘慶。永徽的人跳舞，唱，法曲法曲舞霓裳。政治和社會理音洋洋，開元的人快樂且健康。法曲法曲歌堂堂，堂堂的福傳無邊。中宗肅宗又大業，大唐王朝中興萬萬頁。法曲法曲合夷歌，夷邪亂華聲音和聲音。以亂乾和天寶末年，第二年胡塵侵犯宮殿。才知道法曲本中華，如果能辨別音樂與政治相通。一從胡曲相互交錯，不辨別興衰與哀樂。願求牙空缺正華音，不讓夷夏互相侵犯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考