府中夜赏 府中夜賞

fǔ zhōng yè shǎng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

樱yīng桃táo厅tīng院yuàn春chūn偏piān好hǎo，石shí井jǐng栏lán堂táng夜yè更gèng幽yōu。

白bái粉fěn墙qiáng头tóu花huā半bàn出chū，

绯fēi纱shā烛zhú下xià水shuǐ平píng流liú。

闲xián留liú宾bīn客kè尝cháng新xīn酒jiǔ，醉zuì领lǐng笙shēng歌gē上shàng小xiǎo舟zhōu。

舞wǔ袖xiù飘piāo飖yáo棹zhào容róng与yǔ，忽hū疑yí身shēn是shì梦mèng中zhōng游yóu。

主zhǔ

樱桃厅院春偏好，石井栏堂夜更幽。

白粉墙头花半出，

绯纱烛下水平流。

闲留宾客尝新酒，醉领笙歌上小舟。

舞袖飘飖棹容与，忽疑身是梦中游。

主

櫻桃廳院春偏好，石井欄堂夜更幽。

白粉牆頭花半出，

緋紗燭下水平流。

閒留賓客嘗新酒，醉領笙歌上小舟。

舞袖飄颻棹容與，忽疑身是夢中游。

主

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

樱桃厅院春偏好，石井栏堂夜更黑暗。白粉墙头花半出，红色纱照下水平流。闲留宾客曾经新酒，醉领笙歌上小船。舞袖飘飘摇摇船儿徘徊，突然怀疑自己是在梦中漫游。主 * 此部分翻译来自AI，仅供参考櫻桃廳院春偏好，石井欄堂夜更黑暗。白粉牆頭花半出，紅色紗照下水平流。閒留賓客曾經新酒，醉領笙歌上小船。舞袖飄飄搖搖船兒徘徊，突然懷疑自己是在夢中漫遊。主 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

樱桃厅院春偏好，石井栏堂夜更黑暗。白粉墙头花半出，红色纱照下水平流。闲留宾客曾经新酒，醉领笙歌上小船。舞袖飘飘摇摇船儿徘徊，突然怀疑自己是在梦中漫游。主 * 此部分翻译来自AI，仅供参考櫻桃廳院春偏好，石井欄堂夜更黑暗。白粉牆頭花半出，紅色紗照下水平流。閒留賓客曾經新酒，醉領笙歌上小船。舞袖飄飄搖搖船兒徘徊，突然懷疑自己是在夢中漫遊。主 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表