寒食夜有怀 寒食夜有懷

hán shí yè yǒu huái

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

寒hán食shí非fēi长zhǎng非fēi短duǎn夜yè，春chūn风fēng不bù热rè不bù寒hán天tiān。

可kě怜lián时shí节jié堪kān相xiāng忆yì，何hé况kuàng无wú灯dēng各gè早zǎo眠mián。

寒食非长非短夜，春风不热不寒天。

可怜时节堪相忆，何况无灯各早眠。

寒食非長非短夜，春風不熱不寒天。

可憐時節堪相憶，何況無燈各早眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒食节不是长不短夜，春风不热不冷天气。可怜时节堪相忆，何况没有灯各早睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節不是長不短夜，春風不熱不冷天氣。可憐時節堪相憶，何況沒有燈各早睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过寒食夜这一特殊节令，表达了诗人对逝去时光的怀念以及对友人的思念之情。‘寒食非长非短夜’点明了节令，‘春风不热不寒天’描绘了适宜的天气。‘可怜时节堪相忆’表达了诗人对逝去时光的感伤，‘何况无灯各早眠’则透露出对友人的思念，两人各自早眠，没有灯相伴，更显孤独与寂寞。本詩通過寒食夜這一特殊節令，表達了詩人對逝去時光的懷念以及對友人的思念之情。‘寒食非長非短夜’點明瞭節令，‘春風不熱不寒天’描繪了適宜的天氣。‘可憐時節堪相憶’表達了詩人對逝去時光的感傷，‘何況無燈各早眠’則透露出對友人的思念，兩人各自早眠，沒有燈相伴，更顯孤獨與寂寞。

赏析

寒食节不是长不短夜，春风不热不冷天气。可怜时节堪相忆，何况没有灯各早睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節不是長不短夜，春風不熱不冷天氣。可憐時節堪相憶，何況沒有燈各早睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表