和皇甫郎中秋晓同登天宫阁言怀六韵 和皇甫郎中秋曉同登天宮閣言懷六韻
碧天忽已高，白日犹未短。
玲珑晓楼阁，清脆秋丝管。
张翰一杯酣，嵇康终日懒。
尘中足忧累，云外多疏散。
病木斧斤遗，冥鸿羁绁断。
逍遥二三子，永愿为闲伴。
碧天忽已高，白日猶未短。
玲瓏曉樓閣，清脆秋絲管。
張翰一杯酣，嵇康終日懶。
塵中足憂累，雲外多疏散。
病木斧斤遺，冥鴻羈紲斷。
逍遙二三子，永願爲閒伴。
分享
译文
碧天忽然升高，太阳还没有短。玲珑晓楼阁，秋天清脆丝管。张翰一杯喝酒，嵇康整日懒。尘中值得忧虑拖累，云外多疏散。病木斧斤给，冥鸿束缚断。逍遥你们，永愿为闲伴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧天忽然升高，太陽還沒有短。玲瓏曉樓閣，秋天清脆絲管。張翰一杯喝酒，嵇康整日懶。塵中值得憂慮拖累，雲外多疏散。病木斧斤給，冥鴻束縛斷。逍遙你們，永願爲閒伴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人与皇甫郎中一同登天宫阁，观赏秋景，抒发了对逍遥自在生活的向往之情。诗中‘碧天’、‘白日’、‘晓楼阁’、‘秋丝管’等意象描绘了清晨的美景；‘张翰’、‘嵇康’分别借用了典故，表达了诗人对两位古代名士的仰慕；‘尘中’、‘云外’、‘病木’、‘冥鸿’等意象则抒发了诗人对世俗纷扰的厌倦和对超脱尘世的渴望。‘逍遥二三子’一句表达了诗人希望与友人一同享受闲适生活的愿望。此詩描寫了詩人與皇甫郎中一同登天宮閣，觀賞秋景，抒發了對逍遙自在生活的嚮往之情。詩中‘碧天’、‘白日’、‘曉樓閣’、‘秋絲管’等意象描繪了清晨的美景；‘張翰’、‘嵇康’分別借用了典故，表達了詩人對兩位古代名士的仰慕；‘塵中’、‘雲外’、‘病木’、‘冥鴻’等意象則抒發了詩人對世俗紛擾的厭倦和對超脫塵世的渴望。‘逍遙二三子’一句表達了詩人希望與友人一同享受閒適生活的願望。
赏析
碧天忽然升高，太阳还没有短。玲珑晓楼阁，秋天清脆丝管。张翰一杯喝酒，嵇康整日懒。尘中值得忧虑拖累，云外多疏散。病木斧斤给，冥鸿束缚断。逍遥你们，永愿为闲伴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧天忽然升高，太陽還沒有短。玲瓏曉樓閣，秋天清脆絲管。張翰一杯喝酒，嵇康整日懶。塵中值得憂慮拖累，雲外多疏散。病木斧斤給，冥鴻束縛斷。逍遙你們，永願爲閒伴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考