河南王尹 河南王尹

hé nán wáng yǐn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

别bié来lái王wáng阁gé老lǎo，三sān岁suì似shì须xū臾yú。

鬓bìn上shàng斑bān多duō少shǎo，杯bēi前qián兴xīng有yǒu无wú。

官guān从cóng分fēn紧jǐn慢màn，情qíng莫mò问wèn荣róng枯kū。

许xǔ入rù朱zhū门mén否fǒu，篮lán舆yú一yī病bìng夫fū。

别来王阁老，三岁似须臾。

鬓上斑多少，杯前兴有无。

官从分紧慢，情莫问荣枯。

许入朱门否，篮舆一病夫。

別來王閣老，三歲似須臾。

鬢上斑多少，杯前興有無。

官從分緊慢，情莫問榮枯。

許入朱門否，籃輿一病夫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外来王阁老，三年似乎一会儿。鬓发上斑多少，杯前兴有没有。官从分频率，爱情没有问荣枯。允许入朱门吗，竹轿一病人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外來王閣老，三年似乎一會兒。鬢髮上斑多少，杯前興有沒有。官從分頻率，愛情沒有問榮枯。允許入朱門嗎，竹轎一病人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王阁老：指王播，曾任河南尹。须臾：片刻。鬓上斑：指白发。杯前兴：指饮酒的兴致。官从分紧慢：指做官要根据情况调整。情莫问荣枯：指不要过分关心功名利禄。朱门：富贵人家。篮舆：指轿子。一病夫：指自己。王閣老：指王播，曾任河南尹。須臾：片刻。鬢上斑：指白髮。杯前興：指飲酒的興致。官從分緊慢：指做官要根據情況調整。情莫問榮枯：指不要過分關心功名利祿。朱門：富貴人家。籃輿：指轎子。一病夫：指自己。

赏析

另外来王阁老，三年似乎一会儿。鬓发上斑多少，杯前兴有没有。官从分频率，爱情没有问荣枯。允许入朱门吗，竹轿一病人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外來王閣老，三年似乎一會兒。鬢髮上斑多少，杯前興有沒有。官從分頻率，愛情沒有問榮枯。允許入朱門嗎，竹轎一病人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表