和微之道保生三日 和微之道保生三日

hé wēi zhī dào bǎo shēng sān rì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng看kàn鬓bìn似shì丝sī，始shǐ作zuò弄nòng璋zhāng诗shī。

且qiě有yǒu承chéng家jiā望wàng，谁shuí论lùn得dé力lì时shí。

莫mò兴xīng三sān日rì叹tàn，犹yóu胜shèng七qī年nián迟chí。

我wǒ未wèi能néng忘wàng喜xǐ，君jūn应yīng不bù合hé悲bēi。

嘉jiā名míng称chēng道dào保bǎo，乞qǐ姓xìng号hào崔cuī儿ér。

但dàn恐kǒng持chí相xiāng并bìng，蒹jiān葭jiā琼qióng树shù枝zhī。

相看鬓似丝，始作弄璋诗。

且有承家望，谁论得力时。

莫兴三日叹，犹胜七年迟。

我未能忘喜，君应不合悲。

嘉名称道保，乞姓号崔儿。

但恐持相并，蒹葭琼树枝。

相看鬢似絲，始作弄璋詩。

且有承家望，誰論得力時。

莫興三日嘆，猶勝七年遲。

我未能忘喜，君應不合悲。

嘉名稱道保，乞姓號崔兒。

但恐持相併，蒹葭瓊樹枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看鬓似丝，开始制作弄璋诗。而且有承家望，谁说得力量时。没有兴三天叹息，也要比七年时间。我不能忘记高兴，你应不应该悲伤。嘉名称道保，我姓崔儿。只怕持相并，芦苇琼树枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看鬢似絲，開始製作弄璋詩。而且有承家望，誰說得力量時。沒有興三天嘆息，也要比七年時間。我不能忘記高興，你應不應該悲傷。嘉名稱道保，我姓崔兒。只怕持相併，蘆葦瓊樹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鬓似丝：头发像丝一样白，形容年老。弄璋诗：古代婴儿出生时，用玉璋给婴儿玩，以祝其健康成长。承家望：继承家族的期望。得力时：有力的时机。三日叹：婴儿出生三天时的感慨。嘉名：美好的名字。崔儿：崔姓的婴儿。持相并：相互扶持。蒹葭琼树枝：比喻美好的事物。鬢似絲：頭髮像絲一樣白，形容年老。弄璋詩：古代嬰兒出生時，用玉璋給嬰兒玩，以祝其健康成長。承家望：繼承家族的期望。得力時：有力的時機。三日嘆：嬰兒出生三天時的感慨。嘉名：美好的名字。崔兒：崔姓的嬰兒。持相併：相互扶持。蒹葭瓊樹枝：比喻美好的事物。

赏析

看鬓似丝，开始制作弄璋诗。而且有承家望，谁说得力量时。没有兴三天叹息，也要比七年时间。我不能忘记高兴，你应不应该悲伤。嘉名称道保，我姓崔儿。只怕持相并，芦苇琼树枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看鬢似絲，開始製作弄璋詩。而且有承家望，誰說得力量時。沒有興三天嘆息，也要比七年時間。我不能忘記高興，你應不應該悲傷。嘉名稱道保，我姓崔兒。只怕持相併，蘆葦瓊樹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表