和微之十七与君别及陇月花枝之咏 和微之十七與君別及隴月花枝之詠

hé wēi zhī shí qī yǔ jūn bié jí lǒng yuè huā zhī zhī yǒng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

别bié时shí十shí七qī今jīn头tóu白bái，恼nǎo乱luàn君jūn心xīn三sān十shí年nián。

垂chuí老lǎo休xiū吟yín花huā月yuè句jù，恐kǒng君jūn更gèng结jié后hòu身shēn缘yuán。

别时十七今头白，恼乱君心三十年。

垂老休吟花月句，恐君更结后身缘。

別時十七今頭白，惱亂君心三十年。

垂老休吟花月句，恐君更結後身緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外当时十七现在头白，恼乱君心三十年。垂老体吟花个句子，恐怕你再结后自己爬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外當時十七現在頭白，惱亂君心三十年。垂老體吟花個句子，恐怕你再結後自己爬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人白居易与友人分别多年后的感慨。'十七'指的是两人分别时的年纪，'头白'则指诗人已老，'恼乱君心三十年'描绘了诗人多年来的心情纷扰。'垂老休吟花月句'意味着诗人年老不再吟咏赏花赏月的诗句，'恐君更结后身缘'则表达了诗人对友人未来命运的担忧。此詩表達了詩人白居易與友人分別多年後的感慨。'十七'指的是兩人分別時的年紀，'頭白'則指詩人已老，'惱亂君心三十年'描繪了詩人多年來的心情紛擾。'垂老休吟花月句'意味着詩人年老不再吟詠賞花賞月的詩句，'恐君更結後身緣'則表達了詩人對友人未來命運的擔憂。

赏析

另外当时十七现在头白，恼乱君心三十年。垂老体吟花个句子，恐怕你再结后自己爬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外當時十七現在頭白，惱亂君心三十年。垂老體吟花個句子，恐怕你再結後自己爬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表