和元九与吕二同宿话旧感赠 和元九與呂二同宿話舊感贈

hé yuán jiǔ yǔ lǚ èr tóng sù huà jiù gǎn zèng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

见jiàn君jūn新xīn赠zèng吕lǚ君jūn诗shī，忆yì得dé同tóng年nián行xíng乐lè时shí。

争zhēng入rù杏xìng园yuán齐qí马mǎ首shǒu，

潜qián过guò柳liǔ曲qū斗dòu蛾é眉méi。

八bā人rén云yún散sàn俱jù游yóu宦huàn，七qī度dù花huā开kāi尽jǐn别bié离lí。

闻wén道dào秋qiū娘niáng犹yóu且qiě在zài，至zhì今jīn时shí复fù问wèn微wēi之zhī。

见君新赠吕君诗，忆得同年行乐时。

争入杏园齐马首，

潜过柳曲斗蛾眉。

八人云散俱游宦，七度花开尽别离。

闻道秋娘犹且在，至今时复问微之。

見君新贈呂君詩，憶得同年行樂時。

爭入杏園齊馬首，

潛過柳曲鬥蛾眉。

八人云散俱遊宦，七度花開盡別離。

聞道秋娘猶且在，至今時復問微之。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看见你新赠吕君诗，忆得同年行乐时。争相进入杏园并驾齐驱，悄悄地走过柳曲斗蛾眉。八人说散都游宦，七度花开完全分离。闻道貌美还是在，到现在又问小的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看見你新贈呂君詩，憶得同年行樂時。爭相進入杏園並駕齊驅，悄悄地走過柳曲鬥蛾眉。八人說散都遊宦，七度花開完全分離。聞道貌美還是在，到現在又問小的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为白居易与友人吕二同宿时所作，回忆起与吕二同年同游的往事。诗中‘杏园’指春日赏花之地，‘柳曲’指弯曲的柳树丛，‘蛾眉’指美女的眉毛。‘秋娘’指美女，此处指吕二的爱人。‘微之’是白居易的字。诗中表达了诗人对友人的思念之情。此詩爲白居易與友人呂二同宿時所作，回憶起與呂二同年同遊的往事。詩中‘杏園’指春日賞花之地，‘柳曲’指彎曲的柳樹叢，‘蛾眉’指美女的眉毛。‘秋娘’指美女，此處指呂二的愛人。‘微之’是白居易的字。詩中表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

看见你新赠吕君诗，忆得同年行乐时。争相进入杏园并驾齐驱，悄悄地走过柳曲斗蛾眉。八人说散都游宦，七度花开完全分离。闻道貌美还是在，到现在又问小的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看見你新贈呂君詩，憶得同年行樂時。爭相進入杏園並駕齊驅，悄悄地走過柳曲鬥蛾眉。八人說散都遊宦，七度花開完全分離。聞道貌美還是在，到現在又問小的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表