湖亭晚归 湖亭晚歸
尽日湖亭卧,心闲事亦稀。
起因残醉醒,坐待晚凉归。
松雨飘藤帽,江风透葛衣。
柳堤行不厌,沙软絮霏霏。
盡日湖亭臥,心閒事亦稀。
起因殘醉醒,坐待晚涼歸。
松雨飄藤帽,江風透葛衣。
柳堤行不厭,沙軟絮霏霏。
分享
译文
尽日湖亭睡觉,心闲事亦稀。起就残醉醒,坐着等待晚凉回家。松雨飘藤帽,长江风穿葛衣。柳堤走不厌倦,沙软絮纷飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盡日湖亭睡覺,心閒事亦稀。起就殘醉醒,坐着等待晚涼回家。松雨飄藤帽,長江風穿葛衣。柳堤走不厭倦,沙軟絮紛飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人白居易在湖亭度过的一天。首联写诗人整天在湖亭休息,心情悠闲,事情也变得稀少。颔联写诗人因酒醉醒来,坐着等待晚凉归家。颈联写松雨飘落在藤帽上,江风透过葛衣。尾联写诗人在柳堤上行走,对美景的喜爱让人流连忘返。此詩描繪了詩人白居易在湖亭度過的一天。首聯寫詩人整天在湖亭休息,心情悠閒,事情也變得稀少。頷聯寫詩人因酒醉醒來,坐着等待晚涼歸家。頸聯寫松雨飄落在藤帽上,江風透過葛衣。尾聯寫詩人在柳堤上行走,對美景的喜愛讓人流連忘返。
赏析
尽日湖亭睡觉,心闲事亦稀。起就残醉醒,坐着等待晚凉回家。松雨飘藤帽,长江风穿葛衣。柳堤走不厌倦,沙软絮纷飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盡日湖亭睡覺,心閒事亦稀。起就殘醉醒,坐着等待晚涼回家。松雨飄藤帽,長江風穿葛衣。柳堤走不厭倦,沙軟絮紛飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考