花下自劝酒 花下自勸酒

huā xià zì quàn jiǔ

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ盏zhǎn酌zhuó来lái须xū满mǎn满mǎn，花huā枝zhī看kàn即jí落luò纷fēn纷fēn。

莫mò言yán三sān十shí是shì年nián少shǎo，百bǎi岁suì三sān分fēn已yǐ一yī分fēn。

酒盏酌来须满满，花枝看即落纷纷。

莫言三十是年少，百岁三分已一分。

酒盞酌來須滿滿，花枝看即落紛紛。

莫言三十是年少，百歲三分已一分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒盏斟酌来需要满满，花枝看就纷纷飘落。莫言三十是少年，百年三分已经一分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒盞斟酌來需要滿滿，花枝看就紛紛飄落。莫言三十是少年，百年三分已經一分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘酒盏酌来须满满’意为举杯饮酒要尽兴，‘花枝看即落纷纷’描绘了花朵纷纷落下的景象，‘莫言三十是年少’提醒人们不要虚度年华，‘百岁三分已一分’则是说人生短暂，应当珍惜时光。詩中‘酒盞酌來須滿滿’意爲舉杯飲酒要盡興，‘花枝看即落紛紛’描繪了花朵紛紛落下的景象，‘莫言三十是年少’提醒人們不要虛度年華，‘百歲三分已一分’則是說人生短暫，應當珍惜時光。

赏析

酒盏斟酌来需要满满，花枝看就纷纷飘落。莫言三十是少年，百年三分已经一分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒盞斟酌來需要滿滿，花枝看就紛紛飄落。莫言三十是少年，百年三分已經一分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表