欢喜二偈 歡喜二偈

huān xǐ èr jì

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

lǎojiāniánchéngdāngchūnduìjiǔhuān

xīnzhōngbiéyǒuhuānshìkāilóngménjiétān

yǎnàntóuxuáněrzhòngtīngwéixīnkǒushàngxǐngxǐng

jīncháohuānyuánshìchèmíngbǎijīng

得老加年诚可喜,当春对酒亦宜欢。

心中别有欢喜事,开得龙门八节滩。

眼暗头旋耳重听,唯馀心口尚醒醒。

今朝欢喜缘何事,礼彻佛名百部经。

得老加年誠可喜,當春對酒亦宜歡。

心中別有歡喜事,開得龍門八節灘。

眼暗頭旋耳重聽,唯餘心口尚醒醒。

今朝歡喜緣何事,禮徹佛名百部經。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

得到老加年实在令人高兴,当春对酒也应该高兴。心中另有高兴事,开得龙门八节滩。眼暗头旋转耳重听,只剩下心口还清醒清醒。今朝欢喜缘什么事,礼彻尊佛名百部经典。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得到老加年實在令人高興,當春對酒也應該高興。心中另有高興事,開得龍門八節灘。眼暗頭旋轉耳重聽,只剩下心口還清醒清醒。今朝歡喜緣什麼事,禮徹尊佛名百部經典。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘欢喜二偈’表达了作者白居易对老年生活的喜悦之情。‘得老加年诚可喜’意味着随着年龄的增长而感到高兴,‘当春对酒亦宜欢’则是在春天饮酒欢聚的愉悦。‘心中别有欢喜事,开得龙门八节滩’比喻内心有喜悦之事,如同克服困难。‘眼暗头旋耳重听’描述了作者年老时的身体变化,‘唯馀心口尚醒醒’则表达了内心依然清醒。最后两句‘今朝欢喜缘何事,礼彻佛名百部经’表明作者此刻的欢喜源于对佛教的虔诚和修行。詩中‘歡喜二偈’表達了作者白居易對老年生活的喜悅之情。‘得老加年誠可喜’意味着隨着年齡的增長而感到高興,‘當春對酒亦宜歡’則是在春天飲酒歡聚的愉悅。‘心中別有歡喜事,開得龍門八節灘’比喻內心有喜悅之事,如同克服困難。‘眼暗頭旋耳重聽’描述了作者年老時的身體變化,‘唯餘心口尚醒醒’則表達了內心依然清醒。最後兩句‘今朝歡喜緣何事,禮徹佛名百部經’表明作者此刻的歡喜源於對佛教的虔誠和修行。

赏析

得到老加年实在令人高兴,当春对酒也应该高兴。心中另有高兴事,开得龙门八节滩。眼暗头旋转耳重听,只剩下心口还清醒清醒。今朝欢喜缘什么事,礼彻尊佛名百部经典。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考得到老加年實在令人高興,當春對酒也應該高興。心中另有高興事,開得龍門八節灘。眼暗頭旋轉耳重聽,只剩下心口還清醒清醒。今朝歡喜緣什麼事,禮徹尊佛名百部經典。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表