皇甫郎中亲家翁赴任绛州，宴送出城赠别 皇甫郎中親家翁赴任絳州，宴送出城贈別
慕贤入室交先定，结援通家好复成。
新妇不嫌贫活计，
娇孙同慰老心情。
洛桥歌酒今朝散，绛路风烟几日行。
欲识离群相恋意，为君扶病出都城。
慕賢入室交先定，結援通家好覆成。
新婦不嫌貧活計，
嬌孫同慰老心情。
洛橋歌酒今朝散，絳路風煙幾日行。
欲識離羣相戀意，爲君扶病出都城。
分享
译文
仰慕贤人进入室交先定，结援通家好又成。新娘不嫌贫活计，娇孙同安慰老心情。洛阳桥歌酒今朝散，绛路风烟几乎每天运行。要识别离群相恋意，为您带病出都城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仰慕賢人進入室交先定，結援通家好又成。新娘不嫌貧活計，嬌孫同安慰老心情。洛陽橋歌酒今朝散，絳路風煙幾乎每天運行。要識別離羣相戀意，爲您帶病出都城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为白居易所作，描写了皇甫郎中亲家翁赴任绛州时，白居易在宴会上赠别之作。诗中‘慕贤入室’指结交贤能的人，‘结援通家’指两家结为姻亲。‘新妇’指皇甫郎中的儿媳，‘娇孙’指皇甫郎中的孙子，诗人以他们慰藉老人心情。‘洛桥歌酒’指在洛桥上饮酒作乐，‘绛路风烟’指赴任的路途。‘离群相恋意’表达了对亲家翁的依依不舍之情。‘扶病出都城’则表现了诗人亲自送别时的情景。本詩爲白居易所作，描寫了皇甫郎中親家翁赴任絳州時，白居易在宴會上贈別之作。詩中‘慕賢入室’指結交賢能的人，‘結援通家’指兩家結爲姻親。‘新婦’指皇甫郎中的兒媳，‘嬌孫’指皇甫郎中的孫子，詩人以他們慰藉老人心情。‘洛橋歌酒’指在洛橋上飲酒作樂，‘絳路風煙’指赴任的路途。‘離羣相戀意’表達了對親家翁的依依不捨之情。‘扶病出都城’則表現了詩人親自送別時的情景。
赏析
仰慕贤人进入室交先定，结援通家好又成。新娘不嫌贫活计，娇孙同安慰老心情。洛阳桥歌酒今朝散，绛路风烟几乎每天运行。要识别离群相恋意，为您带病出都城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仰慕賢人進入室交先定，結援通家好又成。新娘不嫌貧活計，嬌孫同安慰老心情。洛陽橋歌酒今朝散，絳路風煙幾乎每天運行。要識別離羣相戀意，爲您帶病出都城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考