会昌元年春五绝句。题朗之槐亭 會昌元年春五絕句。題朗之槐亭

huì chāng yuán nián chūn wǔ jué jù tí lǎng zhī huái tíng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

春chūn风fēng可kě惜xī无wú多duō日rì，家jiā酝yùn唯wéi残cán软ruǎn半bàn瓶píng。

犹yóu望wàng君jūn归guī同tóng一yī醉zuì，篮lán舁yú早zǎo晚wǎn入rù槐huái亭tíng。

春风可惜无多日，家酝唯残软半瓶。

犹望君归同一醉，篮舁早晚入槐亭。

春風可惜無多日，家醞唯殘軟半瓶。

猶望君歸同一醉，籃舁早晚入槐亭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风可惜没有多少天，家酿酒只有残软半瓶。还希望你回到同一个醉，篮子抬早晚到槐亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風可惜沒有多少天，家釀酒只有殘軟半瓶。還希望你回到同一個醉，籃子抬早晚到槐亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘春风’指春天的风，‘可惜’表达了对春天短暂时间的惋惜；‘家酝’指的是家中自酿的酒，‘残’表示酒已经剩下很少了；‘篮舁’指人抬轿子的动作，‘槐亭’则是诗人与友人相约饮酒的地点。全诗通过春天、酒以及等待友人同醉的情景，表达了诗人对时光流逝和友情珍视的感慨。詩中‘春風’指春天的風，‘可惜’表達了對春天短暫時間的惋惜；‘家醞’指的是家中自釀的酒，‘殘’表示酒已經剩下很少了；‘籃舁’指人抬轎子的動作，‘槐亭’則是詩人與友人相約飲酒的地點。全詩通過春天、酒以及等待友人同醉的情景，表達了詩人對時光流逝和友情珍視的感慨。

赏析

春风可惜没有多少天，家酿酒只有残软半瓶。还希望你回到同一个醉，篮子抬早晚到槐亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風可惜沒有多少天，家釀酒只有殘軟半瓶。還希望你回到同一個醉，籃子抬早晚到槐亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表