冀城北原作 冀城北原作
野色何莽苍，秋声亦萧疏。
风吹黄埃起，落日驱征车。
何代此开国，封疆百里馀。
古今不相待，朝市无常居。
昔人城邑中，今变为丘墟。
昔人墓田中，今化为里闾。
废兴相催迫，日月互居诸。
世变无遗风，焉能知其初。
行人千载后，怀古空踌躇。
野色何莽蒼，秋聲亦蕭疏。
風吹黃埃起，落日驅徵車。
何代此開國，封疆百里餘。
古今不相待，朝市無常居。
昔人城邑中，今變爲丘墟。
昔人墓田中，今化爲里閭。
廢興相催迫，日月互居諸。
世變無遺風，焉能知其初。
行人千載後，懷古空躊躇。
分享
译文
野外色为什么迷茫，秋声也萧疏。风吹黄尘起，落日把征车。什么代替这开国，边疆百里多。古今不相等，街市上没有固定的住处。古人城邑中，现在变为一片废墟。从前人墓地中，现在变为乡里。兴衰相催促，日月交替在各。世变无遣风，怎么能知道他当初。行人千年后，怀古空踌躇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野外色爲什麼迷茫，秋聲也蕭疏。風吹黃塵起，落日把徵車。什麼代替這開國，邊疆百里多。古今不相等，街市上沒有固定的住處。古人城邑中，現在變爲一片廢墟。從前人墓地中，現在變爲鄉里。興衰相催促，日月交替在各。世變無遣風，怎麼能知道他當初。行人千年後，懷古空躊躇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
莽苍：苍茫，广阔；萧疏：凄凉，萧条；黄埃：尘土；征车：行旅之车；封疆：边疆；朝市：朝廷和市场，这里指人间世事；丘墟：荒凉的地方；里闾：居住的地方；居诸：居住。注释了诗中一些生僻词汇和典故，如“莽苍”、“萧疏”等，并解释了“封疆”、“朝市”等词汇的含义。莽蒼：蒼茫，廣闊；蕭疏：淒涼，蕭條；黃埃：塵土；徵車：行旅之車；封疆：邊疆；朝市：朝廷和市場，這裏指人間世事；丘墟：荒涼的地方；里閭：居住的地方；居諸：居住。註釋了詩中一些生僻詞彙和典故，如“莽蒼”、“蕭疏”等，並解釋了“封疆”、“朝市”等詞彙的含義。
赏析
野外色为什么迷茫，秋声也萧疏。风吹黄尘起，落日把征车。什么代替这开国，边疆百里多。古今不相等，街市上没有固定的住处。古人城邑中，现在变为一片废墟。从前人墓地中，现在变为乡里。兴衰相催促，日月交替在各。世变无遣风，怎么能知道他当初。行人千年后，怀古空踌躇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野外色爲什麼迷茫，秋聲也蕭疏。風吹黃塵起，落日把徵車。什麼代替這開國，邊疆百里多。古今不相等，街市上沒有固定的住處。古人城邑中，現在變爲一片廢墟。從前人墓地中，現在變爲鄉里。興衰相催促，日月交替在各。世變無遣風，怎麼能知道他當初。行人千年後，懷古空躊躇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考