寄皇甫宾客 寄皇甫賓客

jì huáng fǔ bīn kè

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

名míng利lì既jì两liǎng忘wàng，形xíng体tǐ方fāng自zì遂suì。

卧wò掩yǎn罗luó雀què门mén，无wú人rén惊jīng我wǒ睡shuì。

睡shuì足zú斗dòu擞sǒu衣yī，闲xián步bù中zhōng庭tíng地dì。

食shí饱bǎo摩mó挲sā腹fù，心xīn头tóu无wú一yī事shì。

除chú却què玄xuán晏yàn翁wēng，何hé人rén知zhī此cǐ味wèi。

名利既两忘，形体方自遂。

卧掩罗雀门，无人惊我睡。

睡足斗擞衣，闲步中庭地。

食饱摩挲腹，心头无一事。

除却玄晏翁，何人知此味。

名利既兩忘，形體方自遂。

臥掩羅雀門，無人驚我睡。

睡足鬥擻衣，閒步中庭地。

食飽摩挲腹，心頭無一事。

除卻玄晏翁，何人知此味。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名利已经忘掉，身体将自己就。躺在掩埋罗雀门，没有人惊醒我睡觉。睡脚斗精神衣服，闲步中庭地。吃饱抚摸肚子，心里头没有一件事。除了玄晏老爷子，为什么人们知道这种味道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利已經忘掉，身體將自己就。躺在掩埋羅雀門，沒有人驚醒我睡覺。睡腳鬥精神衣服，閒步中庭地。喫飽撫摸肚子，心裏頭沒有一件事。除了玄晏老爺子，爲什麼人們知道這種味道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人白居易对名利看淡，追求身心自在的生活态度。'名利既两忘'意指对名利的追求已经放下，'形体方自遂'表示身体得以自由。'卧掩罗雀门'描绘了诗人隐居的生活，'玄晏翁'指的是古代隐士，'何人知此味'表达了诗人对隐居生活的满足和孤独。此詩表達了詩人白居易對名利看淡，追求身心自在的生活態度。'名利既兩忘'意指對名利的追求已經放下，'形體方自遂'表示身體得以自由。'臥掩羅雀門'描繪了詩人隱居的生活，'玄晏翁'指的是古代隱士，'何人知此味'表達了詩人對隱居生活的滿足和孤獨。

赏析

名利已经忘掉，身体将自己就。躺在掩埋罗雀门，没有人惊醒我睡觉。睡脚斗精神衣服，闲步中庭地。吃饱抚摸肚子，心里头没有一件事。除了玄晏老爷子，为什么人们知道这种味道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名利已經忘掉，身體將自己就。躺在掩埋羅雀門，沒有人驚醒我睡覺。睡腳鬥精神衣服，閒步中庭地。喫飽撫摸肚子，心裏頭沒有一件事。除了玄晏老爺子，爲什麼人們知道這種味道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表