寄李苏州，兼示杨琼 寄李蘇州，兼示楊瓊

jì lǐ sū zhōu jiān shì yáng qióng

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

真zhēn娘niáng墓mù头tóu春chūn草cǎo碧bì，心xīn奴nú鬓bìn上shàng秋qiū霜shuāng白bái。

为wèi问wèn苏sū台tái酒jiǔ席xí中zhōng，

使shǐ君jūn歌gē笑xiào与yǔ谁shuí同tóng。

就jiù中zhōng犹yóu有yǒu杨yáng琼qióng在zài，堪kān上shàng东dōng山shān伴bàn谢xiè公gōng。

真娘墓头春草碧，心奴鬓上秋霜白。

为问苏台酒席中，

使君歌笑与谁同。

就中犹有杨琼在，堪上东山伴谢公。

真娘墓頭春草碧，心奴鬢上秋霜白。

爲問蘇臺酒席中，

使君歌笑與誰同。

就中猶有楊瓊在，堪上東山伴謝公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

真娘墓头春天草绿色，心奴鬓发上秋霜白。为问苏台酒席上，使你歌笑与谁同。其中还有杨琼在，可以上东山伴谢安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真娘墓頭春天草綠色，心奴鬢髮上秋霜白。爲問蘇臺酒席上，使你歌笑與誰同。其中還有楊瓊在，可以上東山伴謝安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

真娘：指真娘墓，心奴：指心爱的人，苏台：指苏州，使君：指地方官员，杨琼：指杨琼，东山：指东山风景区，谢公：指谢安。此诗表达了诗人对友人的思念之情，以及对友人们相聚欢乐的羡慕。真娘：指真娘墓，心奴：指心愛的人，蘇臺：指蘇州，使君：指地方官員，楊瓊：指楊瓊，東山：指東山風景區，謝公：指謝安。此詩表達了詩人對友人的思念之情，以及對友人們相聚歡樂的羨慕。

赏析

真娘墓头春天草绿色，心奴鬓发上秋霜白。为问苏台酒席上，使你歌笑与谁同。其中还有杨琼在，可以上东山伴谢安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考真娘墓頭春天草綠色，心奴鬢髮上秋霜白。爲問蘇臺酒席上，使你歌笑與誰同。其中還有楊瓊在，可以上東山伴謝安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表