寄李相公、崔侍郎、钱舍人 寄李相公、崔侍郎、錢舍人

jì lǐ xiāng gōng cuī shì láng qián shě rén

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

曾céng陪péi鹤hè驭yù两liǎng三sān仙xiān，亲qīn侍shì龙lóng舆yú四sì五wǔ年nián。

天tiān上shàng欢huān华huá春chūn有yǒu限xiàn，

世shì间jiān漂piāo泊pō海hǎi无wú边biān。

荣róng枯kū事shì过guò都dōu成chéng梦mèng，忧yōu喜xǐ心xīn忘wàng便biàn是shì禅chán。

官guān满mǎn更gèng归guī何hé处chù去qù，香xiāng炉lú峰fēng在zài宅zhái门mén前qián。

曾陪鹤驭两三仙，亲侍龙舆四五年。

天上欢华春有限，

世间漂泊海无边。

荣枯事过都成梦，忧喜心忘便是禅。

官满更归何处去，香炉峰在宅门前。

曾陪鶴馭兩三仙，親侍龍輿四五年。

天上歡華春有限，

世間漂泊海無邊。

榮枯事過都成夢，憂喜心忘便是禪。

官滿更歸何處去，香爐峯在宅門前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾陪鹤驾驭两三仙，亲自侍奉龙车四五年。天上欢华春有限，世间漂泊海无边。荣枯事经过都成梦，喜忧心忘就是禅。官满再回到什么地方去，香炉峰在房子门前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾陪鶴駕馭兩三仙，親自侍奉龍車四五年。天上歡華春有限，世間漂泊海無邊。榮枯事經過都成夢，喜憂心忘就是禪。官滿再回到什麼地方去，香爐峯在房子門前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过诗人与李相公、崔侍郎、钱舍人的交往，表达了对荣枯无常、世事如梦的感慨，以及对归隐山林的向往。诗中‘鹤驭’指仙人乘坐的鹤车，‘龙舆’指皇帝的车驾，‘春有限’比喻人生欢愉短暂，‘海无边’比喻世事纷繁复杂，‘荣枯事过’指人生的起落，‘忧喜心忘’指超脱世俗的境界，‘香炉峰’指诗人家乡的景色。本詩通過詩人與李相公、崔侍郎、錢舍人的交往，表達了對榮枯無常、世事如夢的感慨，以及對歸隱山林的嚮往。詩中‘鶴馭’指仙人乘坐的鶴車，‘龍輿’指皇帝的車駕，‘春有限’比喻人生歡愉短暫，‘海無邊’比喻世事紛繁複雜，‘榮枯事過’指人生的起落，‘憂喜心忘’指超脫世俗的境界，‘香爐峯’指詩人家鄉的景色。

赏析

曾陪鹤驾驭两三仙，亲自侍奉龙车四五年。天上欢华春有限，世间漂泊海无边。荣枯事经过都成梦，喜忧心忘就是禅。官满再回到什么地方去，香炉峰在房子门前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾陪鶴駕馭兩三仙，親自侍奉龍車四五年。天上歡華春有限，世間漂泊海無邊。榮枯事經過都成夢，喜憂心忘就是禪。官滿再回到什麼地方去，香爐峯在房子門前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表