祭社宵兴灯前偶作 祭社宵興燈前偶作

jì shè xiāo xīng dēng qián ǒu zuò

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

城chéng头tóu传chuán鼓gǔ角jiǎo，灯dēng下xià整zhěng衣yī冠guān。

夜yè镜jìng藏cáng须xū白bái，秋qiū泉quán漱shù齿chǐ寒hán。

欲yù将jiāng闲xián送sòng老lǎo，须xū著zhù病bìng辞cí官guān。

更gèng待dài年nián终zhōng后hòu，支zhī持chí归guī计jì看kàn。

城头传鼓角，灯下整衣冠。

夜镜藏须白，秋泉漱齿寒。

欲将闲送老，须著病辞官。

更待年终后，支持归计看。

城頭傳鼓角，燈下整衣冠。

夜鏡藏須白，秋泉漱齒寒。

欲將閒送老，須著病辭官。

更待年終後，支持歸計看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城头传鼓角，灯下整衣冠。夜镜子藏须报告，秋泉冲刷齿寒。想闲送老，必须有病辞去官职。再等年去世后，支持归去看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城頭傳鼓角，燈下整衣冠。夜鏡子藏須報告，秋泉沖刷齒寒。想閒送老，必須有病辭去官職。再等年去世後，支持歸去看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者在城头听到鼓角声，于灯下整理衣冠。夜晚照镜发现须发已白，漱口时感觉秋泉之寒。作者想以闲散的方式送走老年，但需要因病辞官。最后期待年终之后，再考虑回家的计划。詩中描述了作者在城頭聽到鼓角聲，於燈下整理衣冠。夜晚照鏡發現鬚髮已白，漱口時感覺秋泉之寒。作者想以閒散的方式送走老年，但需要因病辭官。最後期待年終之後，再考慮回家的計劃。

赏析

城头传鼓角，灯下整衣冠。夜镜子藏须报告，秋泉冲刷齿寒。想闲送老，必须有病辞去官职。再等年去世后，支持归去看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城頭傳鼓角，燈下整衣冠。夜鏡子藏須報告，秋泉沖刷齒寒。想閒送老，必須有病辭去官職。再等年去世後，支持歸去看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表