开龙门八节石滩诗二首 開龍門八節石灘詩二首
铁凿金锤殷若雷，八滩九石剑棱摧。
竹篙桂楫飞如箭，
百筏千艘鱼贯来。
振锡导师凭众力，挥金退傅施家财。
他时相逐四方去，莫虑尘沙路不开。
七十三翁旦暮身，誓开险路作通津。
夜舟过此无倾覆，
朝胫从今免苦辛。
十里叱滩变河汉，八寒阴狱化阳春。
我身虽殁心长在，暗施慈悲与后人。
鐵鑿金錘殷若雷，八灘九石劍棱摧。
竹篙桂楫飛如箭，
百筏千艘魚貫來。
振錫導師憑衆力，揮金退傅施家財。
他時相逐四方去，莫慮塵沙路不開。
七十三翁旦暮身，誓開險路作通津。
夜舟過此無傾覆，
朝脛從今免苦辛。
十里叱灘變河漢，八寒陰獄化陽春。
我身雖歿心長在，暗施慈悲與後人。
分享
译文
铁凿金锤殷如果雷，八滩九石剑棱摧毁。竹篙桂船飞如箭，百船千艘鱼贯到来。振锡导师凭借众人力量，挥金退傅施家的钱财。其它时相逐四方距离，不要担心灰尘路不开。七十三岁老翁早晚身，发誓要开险路作通津。夜船经过这里没有倾覆，朝小腿从现在免除痛苦。十里叱滩变天河，八寒阴监狱化阳春。我身虽死心脏长在，暗施慈悲和后面的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵鑿金錘殷如果雷，八灘九石劍棱摧毀。竹篙桂船飛如箭，百船千艘魚貫到來。振錫導師憑藉衆人力量，揮金退傅施家的錢財。其它時相逐四方距離，不要擔心灰塵路不開。七十三歲老翁早晚身，發誓要開險路作通津。夜船經過這裏沒有傾覆，朝小腿從現在免除痛苦。十里叱灘變天河，八寒陰監獄化陽春。我身雖死心臟長在，暗施慈悲和後面的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者白居易开凿龙门八节石滩的艰辛与壮志，表达了他不畏艰险、为民造福的决心。‘铁凿金锤’形容开凿的艰辛，‘竹篙桂楫飞如箭’描绘舟行的快捷，‘振锡导师’和‘挥金退傅’则表现了作者为开路所付出的努力。‘他时相逐四方去’表示作者虽年事已高，但仍然决心完成开路大业。‘七十三翁旦暮身’指作者年老，但依然有着强烈的责任感和使命感。‘十里叱滩变河汉，八寒阴狱化阳春’用比喻手法形容开凿石滩带来的巨大变化，‘我身虽殁心长在’则表达了作者希望自己的善举能够惠及后人的愿望。此詩描繪了作者白居易開鑿龍門八節石灘的艱辛與壯志，表達了他不畏艱險、爲民造福的決心。‘鐵鑿金錘’形容開鑿的艱辛，‘竹篙桂楫飛如箭’描繪舟行的快捷，‘振錫導師’和‘揮金退傅’則表現了作者爲開路所付出的努力。‘他時相逐四方去’表示作者雖年事已高，但仍然決心完成開路大業。‘七十三翁旦暮身’指作者年老，但依然有着強烈的責任感和使命感。‘十里叱灘變河漢，八寒陰獄化陽春’用比喻手法形容開鑿石灘帶來的巨大變化，‘我身雖歿心長在’則表達了作者希望自己的善舉能夠惠及後人的願望。
赏析
铁凿金锤殷如果雷，八滩九石剑棱摧毁。竹篙桂船飞如箭，百船千艘鱼贯到来。振锡导师凭借众人力量，挥金退傅施家的钱财。其它时相逐四方距离，不要担心灰尘路不开。七十三岁老翁早晚身，发誓要开险路作通津。夜船经过这里没有倾覆，朝小腿从现在免除痛苦。十里叱滩变天河，八寒阴监狱化阳春。我身虽死心脏长在，暗施慈悲和后面的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵鑿金錘殷如果雷，八灘九石劍棱摧毀。竹篙桂船飛如箭，百船千艘魚貫到來。振錫導師憑藉衆人力量，揮金退傅施家的錢財。其它時相逐四方距離，不要擔心灰塵路不開。七十三歲老翁早晚身，發誓要開險路作通津。夜船經過這裏沒有傾覆，朝小腿從現在免除痛苦。十里叱灘變天河，八寒陰監獄化陽春。我身雖死心臟長在，暗施慈悲和後面的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考