空闺怨 空閨怨

kōng guī yuàn

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 写景寫景抒情抒情诗词詩詞闺怨閨怨

寒hán月yuè沈shěn沈shěn洞dòng房fáng静jìng，真zhēn珠zhū帘lián外wài梧wú桐tóng影yǐng。

秋qiū霜shuāng欲yù下xià手shǒu先xiān知zhī，灯dēng底dǐ裁cái缝fèng剪jiǎn刀dāo冷lěng。

寒月沈沈洞房静，真珠帘外梧桐影。

秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。

寒月沈沈洞房靜，真珠簾外梧桐影。

秋霜欲下手先知，燈底裁縫剪刀冷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒冷的月份沈沈洞房静，珍珠帘外梧桐影。秋霜想下手先知，灯底裁缝剪刀冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的月份沈沈洞房靜，珍珠簾外梧桐影。秋霜想下手先知，燈底裁縫剪刀冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒月：寒冷的月亮；沈沈：深沉，形容洞房静谧；洞房：指新房；真珠帘：珍珠制成的帘子；梧桐影：梧桐树的影子；秋霜：秋天的霜；手先知：手能事先感知到天气的变化；灯底：灯下；裁缝：裁缝工人；剪刀冷：剪刀因长时间使用而变得冰凉。寒月：寒冷的月亮；沈沈：深沉，形容洞房靜謐；洞房：指新房；真珠簾：珍珠製成的簾子；梧桐影：梧桐樹的影子；秋霜：秋天的霜；手先知：手能事先感知到天氣的變化；燈底：燈下；裁縫：裁縫工人；剪刀冷：剪刀因長時間使用而變得冰涼。

赏析

寒冷的月份沈沈洞房静，珍珠帘外梧桐影。秋霜想下手先知，灯底裁缝剪刀冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的月份沈沈洞房靜，珍珠簾外梧桐影。秋霜想下手先知，燈底裁縫剪刀冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表