浪淘沙·一泊沙来一泊去浪淘沙·一泊沙來一泊去

làng táo shā yī pō shā lái yī pō qù

bái jū yì · táng

一yī泊pō沙shā来lái一yī泊pō去qù，一yī重zhòng浪làng灭miè一yī重zhòng生shēng。

相xiāng搅jiǎo相xiāng淘táo无wú歇xiē日rì，会huì教jiào山shān海hǎi一yī时shí平píng。

一泊沙来一泊去，一重浪灭一重生。

相搅相淘无歇日，会教山海一时平。

一泊沙來一泊去，一重浪滅一重生。

相攪相淘無歇日，會教山海一時平。

译文

一船沙来一船去，一层浪退一层又生。相互搅拌相互冲刷无停息的日子，终将使山海变得平坦。一船沙來一船去，一層浪退一層又生。相互攪拌相互沖刷無停息的日子，終將使山海變得平坦。

泊：量词，一艘船装载的沙量。一重浪：一次的浪潮。相搅相淘：相互冲刷搅拌。无歇日：不停地进行。山海一时平：指经过长时间的冲刷，山和海都将变得平坦。泊：量詞，一艘船裝載的沙量。一重浪：一次的浪潮。相攪相淘：相互沖刷攪拌。無歇日：不停地進行。山海一時平：指經過長時間的沖刷，山和海都將變得平坦。

此诗通过描述沙和浪的循环往复，寓意了自然界中事物不断变化的规律，以及时间的无限流逝，给人以哲理的启迪。此詩通過描述沙和浪的循環往復，寓意了自然界中事物不斷變化的規律，以及時間的無限流逝，給人以哲理的啓迪。